山有木兮木有枝?（山有木兮木有枝的深意）

大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。山有木兮木有枝?，山有木兮木有枝的深意很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、今夕何夕兮，搴舟中流。

2、今日何日兮，得與王子同舟

3、蒙羞被好兮，不訾詬恥

4、心幾煩而不絕兮，得知王子

5、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

6、全文翻譯是：

7、今天是什么樣的日子啊！我駕著小舟在長江上漂。

8、今天是什么樣的日子啊！我竟然能與你在同一艘船

9、承蒙你看的起啊！不因為我是泛舟的身份而嫌棄我，甚至責罵我。

10、我的心里如此的緊張而停止不住，因為我居然看到了你！

11、山上有樹木，而樹上有樹枝，（這人人都知道〉，

12、可是我這么喜歡你啊，你卻不知。

13、Both we kn ow there are trees on the hills branches on the trees ,but you are blind to yourself on my mind . 額 根本沒必要翻譯。 詩經和英語都有它自己的文字美,

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。