no pain no gain什么意思（No pain no gain！ 中文的意思是什么）

大家好，我是小小根，我來為大家解答以上問題。no pain no gain什么意思，No pain no gain！ 中文的意思是什么很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

No pain no gain！

直譯：沒有痛苦就沒有收獲！

含義：沒有付出就沒有收獲；一分耕耘一分收獲！

詞匯解析：

1、no

英 [n??] 美 [no?]

adv.不；否；一點也沒有

adj.沒有的；不許的；一點兒也沒有；決不是的

n.不；否定，

2、pain

英 [pe?n] 美 [pen]

n.痛苦；刻苦；令人厭煩的人[事物]；身體某部分的疼痛[不適]

vt.& vi.（使）疼痛，（使）痛苦，傷害

vt.使…痛苦；使…煩惱

vi.感到疼痛；引起疼痛

2、gain

英 [ge?n] 美 [ɡen]

vt.& vi.獲得；贏得；增加;（鐘、表）走快

n.利潤；[土木工程]腰槽；獲益

vt.（在…上）開腰槽；吸引；（通過努力）到達；推進（一段距離）

vi.增進；增進健康；得益；（重量的）增加

擴展資料

同義詞辨析gain、attain、get

1、gainv.獲得，取得

〔辨析〕指通過后天努力或有目的的行動逐漸獲得某種想要或需要的東西，如成就、利益等。

〔例證〕She gained a reputation as an international soprano.

她獲得了“國際女高音”的美名。

2、attain v. [正式]得到，獲得

〔辨析〕指通過長時間的艱苦努力而得到所需或盼望已久的東西，如成就、重要職位等。

〔例證〕His painstaking efforts to attain his pilot's licence is praiseworthy.

他為獲得飛行員執照所下的苦功是值得贊揚的。

3、get v. 得到，獲得

〔辨析〕普通用詞，可指以任何方式得到某物，并非一定要經過努力。

〔例證〕She got nothing but trouble for her efforts.

她的努力不但徒勞無功，反而惹來一身麻煩。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。