您現在的位置是:首頁 >生活 > 2023-09-09 10:30:16 來源:
二十四橋明月夜玉人何處教吹笛是哪個湖(二十四橋明月夜 玉人何處教吹簫)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。二十四橋明月夜玉人何處教吹笛是哪個湖,二十四橋明月夜 玉人何處教吹簫很多人還不知道,現在...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。二十四橋明月夜玉人何處教吹笛是哪個湖,二十四橋明月夜 玉人何處教吹簫很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、出自《寄揚州韓綽判官》
2、原文如下:
3、《寄揚州韓綽判官》
4、唐代:杜牧
5、青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
6、二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?
7、譯文:
8、青山隱隱約約綠水千里迢迢,秋時已盡江南草木還未枯凋。
9、二十四橋明月映照幽幽清夜,你這美人現在何處教人吹簫?
10、賞析:
11、此時此刻,你在二十四橋中的哪一橋上教歌女伎倡們吹簫作樂、流連忘返呢?“何處”應上“二十四橋”,表現了想像中地點不確定的特點,且以問語隱隱傳出悠然神往的意境。這幅用回憶想像織成的月明橋上教吹簫的生活圖景,不僅透露了詩人對揚州繁華景象,令風流才子們醉心不已的生活的懷戀,而且借此寄托了對往日舊游之地的思念,重溫了彼此同游的情誼;既含蓄地表現了對友人的善意調侃,又對友人現在的處境表示了無限欣慕。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。