學生發現中世紀手稿上隱藏的15世紀文字

羅切斯特理工學院的學生使用新生開發的成像系統在15世紀手稿葉子上發現了丟失的文字。通過使用紫外熒光成像，學生們發現RIT的Cary Graphic Arts Collection中的手稿葉子實際上是最淡淡的，是在羊皮紙上有多層書寫的手稿。

在撰寫手稿時，由于羊皮紙價格昂貴，因此經常將其刮擦或擦除，然后重新使用。盡管擦除的文本用肉眼不可見，但是有時可以使用光譜的其他區域來檢測初始文字的化學特征。

“使用我們的系統，我們從RIT的Cary Collection借來了幾張羊皮紙，當我們將其中一張放在紫外線燈下時，它顯示出下面令人驚嘆的深色法國草書，”來自影像學專業的二年級學生ZoëLaLena說紐約州費爾波特，從事該項目。“這真是太神奇了，因為該文檔已經存在于Cary集合中大約十年了，而且沒有人注意到。而且由于它也來自Ege集合，在本書中還有30個其他已知頁面，這確實使我著迷我們知道的頁面位置也有可能是最悲觀的。”

該成像系統最初由19名注冊于切斯特·F·卡爾森影像科學中心的創新大一新生的學生建造，該課程為期一年，基于項目，該課程結合了影像科學，電影科學和攝影科學計劃，結合了他們的才能來解決一個問題。

包括Lisa Enochs在內的多學科學生團隊為他們的創新大一新生體驗班創建了成像系統。該團隊于去年秋天啟動了該項目，之后RIT在2020年3月轉為遠程指導。圖片來源：Gabrielle Plucknette-DeVito

當RIT在3月份因爆發而改用遠程教學時，學生們無法完成它的構建，但是由于Jeffrey Harris '75(攝影科學與儀器)和Joyce Pratt的捐款，三名學生獲得了資助，以繼續在整個夏天進行該項目。那三個學生-LaLena;麗莎·埃諾克斯(Lisa Enochs)，來自安大略省密西沙加的電影科學與影像科學專業二年級學生;和來自馬薩諸塞州米爾福德的電影科學專業二年級學生Malcom Zale，在秋季恢復上課并開始分析Cary Collection的文檔后，于秋天完成了系統的組裝。

卡里圖形藝術收藏館館長史蒂文·加爾布雷思說，他為自己發現手稿葉子是最柔軟的而感到興奮，這是因為全國各地的學者都對相似的葉子進行了廣泛的研究，但從未用過紫外線或完全成像的方法進行過測試。

收集者，教育家和歷史學家奧托·埃格(Otto Ege)從損壞或不完整的中世紀手稿中收集了葉子收藏，并將其出售或分發給整個北美的圖書館和特別收藏，包括卡里收藏。加爾布雷思說，他很興奮，因為這意味著很多其他的文化和學術機構與埃格收集葉子現在可能有他們的palimpsests收集到研究。