書香府第韶詞小說下載（書香府第韶詞）

大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。書香府第韶詞小說下載，書香府第韶詞很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、和董傳留別

2、宋代：蘇軾

3、粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。

4、厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。

5、囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。

6、得意猶堪夸世俗，詔黃新濕字如鴉。

7、譯文

8、生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。

9、不喜歡陪伴著老儒一塊清談過“烹瓠葉”那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。

10、口袋里沒有錢不置辦那“看花”的馬，但會看取令人眼花繚亂的“擇婿車”。

11、考試得中仍然可以向世俗的人們夸耀，詔書上如鴉的黑字新寫著俺的名字。

12、注釋

13、董傳：字至和，洛陽（今屬河南）人。曾在鳳翔與蘇軾交游。宋神宗熙寧二年（1069）卒。

14、麤（cū）繒：粗制的絲織品。麤：同“粗”。大布：古指麻制粗布。《左傳·閔公二年》：“衛文公大布之衣，大帛之冠。”杜預注：“大布，粗布。”裹：經歷。生涯：人生的境遇過程 。語本《莊子·養生主》：“吾生也有涯，而知也無涯。”

15、腹有：胸有，比喻學業有成。詩書：原指《詩經》和《尚書》。此泛指書籍。氣：表于外的精神氣色。華：豐盈而實美。

16、老儒：舊謂年老的學人。唐牟融《寄周韶州》詩 ：“ 十年學道困窮廬 ， 空有長才重老儒。”瓠葉：《詩經·小雅》的篇名。共四章。根據詩序：瓠葉，大夫刺幽王也。或以為燕飲之詩。首章二句為：幡幡瓠葉，采之亨之。

17、舉子：指被推薦參加考試的讀書人。槐花：豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花開放或花蕾形成時采收，及時干燥，除去枝、梗及雜質。前者習稱“槐花”，后者習稱“槐米”。踏槐花：唐代有“槐花黃，舉子忙”俗語，槐花落時，也就是舉子應試的時間了，后因稱參加科舉考試為“踏槐花”。

18、擴展資料：

19、創作背景　　

20、《和董傳留別》是蘇軾寫給朋友董傳的一首留別詩，作于蘇軾從鳳翔回到長安時。蘇軾在鳳翔，董傳曾與蘇軾相從。

21、董傳當時生活貧困，衣衫樸素，但他飽讀詩書，滿腹經綸，平凡的衣著掩蓋不住他樂觀向上的精神風骨。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。