紅藕香殘玉簟秋出自哪首詩（紅藕香殘玉簟秋出自）

大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。紅藕香殘玉簟秋出自哪首詩，紅藕香殘玉簟秋出自很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、“紅藕香殘玉簟秋”中的“簟”讀作（diàn）。簟：竹席。

2、“紅藕香殘玉簟秋”出自宋代女詞人李清照的作品《一剪梅》。

3、《一剪梅》

4、紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。

5、花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

6、白話譯文：

7、已是秋天了，粉紅色的荷花已經凋謝，仍散發著殘留的幽香，睡在竹席上，已有了一些涼意。輕輕地提著絲裙，獨自登上那精致的小船，想去散散心，排遣掉相思的苦情。仰望長空，白云悠悠，誰會將書信寄來？排成“人”字形的雁群飛回來時，清亮的月光，已經灑滿了西樓。

8、落花獨自地飄零著，水獨自地流淌著。我們兩個人呀，患著一樣的相思，卻兩地分離，牽動著各自的憂愁。這相思的愁苦實在無法排遣，剛剛離開了微蹙的眉梢，卻又隱隱地涌上了心頭。

9、擴展資料：

10、《一剪梅》的起句“紅藕香殘玉簟秋”，領起全篇。一些詞評家或稱此句有“吞梅嚼雪、不食人間煙火氣象”，或贊賞其“精秀特絕”。它的上半句“紅藕香殘”寫戶外之景，下半句“玉簟秋”寫室內之物，對清秋季節起了點染作用，說明這是“已涼天氣未寒時”。

11、全句設色清麗，意象蘊藉，不僅刻畫出四周景色，而且烘托出詞人情懷。花開花落，既是自然界現象，也是悲歡離合的人事象征；枕席生涼，既是肌膚間觸覺，也是凄涼獨處的內心感受。

12、這一兼寫戶內外景物而景物中又暗寓情意的起句，一開頭就顯示了這首詞的環境氣氛和它的感情色彩。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。