• 您現在的位置是:首頁 >要聞 > 2023-07-24 02:57:13 來源:

    車厘子適合什么地方種植(車厘子和櫻桃有什么區別)

    導讀 大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。車厘子適合什么地方種植,車厘子和櫻桃有什么區別很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1...

    大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。車厘子適合什么地方種植,車厘子和櫻桃有什么區別很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

    1、

    最簡單的就是中國櫻桃沒有把兒,美國櫻桃(車厘子)有把兒··· 還有要說明的,“櫻桃”這個詞是漢語,特指中國櫻桃(沒有把的那種),中國櫻桃老外那里沒有,他們之前也沒有見過,如果他們見了,普通人不仔細區分,也只會找個自己熟悉的詞來代之,顯然就會把櫻桃叫做“Cherry”。

    2、 ? “Cherry”是英文,特指車厘子(有把兒的那種)。

    3、Cherry我們中國沒有,所以我們第一次見了,也只能找一個和它相近的名詞代替,所以才會有人叫“大櫻桃”、“進口櫻桃”。

    4、而官方不能這么叫,于是才有了“車厘子”這么個譯文。

    5、 ?“車厘子”是中文,但是是Cherry的翻譯。

    6、至于有些人認為“Cherry”的翻譯是“櫻桃”,就是明顯搞混了兩種東西。

    7、 ? 櫻桃樹在北方很常見,而南方則基本上沒有。

    8、而櫻桃果實本身又非常不好運輸,所以南方生活的人可能根本就沒有吃過“櫻桃”。

    9、因此很多人可能第一次接觸被身邊的人誤稱為“櫻桃”的東西實際上就是車厘子。

    10、這樣也就理所當然的認為車厘子就是櫻桃,櫻桃就是車厘子了。

    本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。

  • 成人app