春江水暖鴨先知全詩譯文（春江水暖）

大家好，我是小華，我來為大家解答以上問題。春江水暖鴨先知全詩譯文，春江水暖很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、為何有“春江水暖鴨先知”之說？ “春江水暖鴨先知”，這一千古名句細致逼真地抓住大自然中的節氣變化特點，生動形象地勾出廣幅江南早春的秀麗景色。

2、 江南水鄉冬末初春時節，天氣依然比較寒冷，平均氣溫在10度左右；常有嚴霜，甚至還有殘雪。

3、在這寒冷的天氣里，狗、貓等動物還伏在爐旁、屋檐下時，池塘、溪邊，便有三五成群的鴨子在冰冷的水中戲游，時而把頭潛入水中，時而又展翅在水中“高唱”。

4、這種物候跡象，告示人們寒冷的天氣即將過去，氣溫開始逐漸回升，江河溪水中的水溫也隨之變暖，春天來臨了。

5、 為什么會有“春江水暖鴨先知”呢？鴨子在冷水中歡快地游樂，而又毫無寒意呢?原來鴨子身上長滿了濃密的羽毛，羽毛將空氣貯存在其中，起到了很好的隔熱作用。

6、冬天我們穿的鴨絨衣。

7、蓋的鴨絨被，感到溫暖就是這個道理。

8、 另外鴨子的皮下積蓄著一層厚厚的脂肪，脂肪也能防止體內熱量的散發和寒冷的侵襲。

9、另據有關科學資料記載，鴨子是屬耐寒動物，氣濕在10度以下都不怕寒冷。

10、 當春天江河水剛剛解凍，寒意尚未消盡時，氣溫開始回升，水溫的變化，鴨子先敏銳地感覺到，便迫不及待地潛入水中嬉游。

11、這一現象經詩人細心地觀察，便凝練出了“春江水暖鴨先知”的佳句。

12、（陶本艿） 這是很科學的說法，而詩人之所以這樣寫，那是因為 蘇軾著名的詩句“春江水暖鴨先知”，細致、逼真又生動、形象地勾畫出一幅南方早春時的秀麗景色。

13、江南水鄉冬末初春時節，天氣依然比較寒冷，常常出現降溫和春寒天氣。

14、在這種春寒的天氣里，狗、貓都伏在爐灶旁、屋檐下，而此時的池塘里、溪水邊，三五成群的鴨子卻可在水中戲游，時而把頭潛入水中，時而又展翅“高唱”。

15、鴨子這些舉動，告訴人們寒冷的天氣即將過去，氣溫開始逐漸回升，江河溪水中的水溫已經變暖，春天來臨了 參考資料：http://www.tq121.com.cn/knowledge/article_view.php?article_id=10749。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。