您現在的位置是:首頁 >生活 > 2023-08-11 05:08:11 來源:
殺駝破甕的文言文答案(殺駝破甕)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。殺駝破甕的文言文答案,殺駝破甕很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!原文 曩有一人,...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。殺駝破甕的文言文答案,殺駝破甕很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
原文
曩有一人,先甕中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。主人以為憂,無計可施。有一老人來語之,曰:“汝莫憂,吾教汝出。”主人亟問:“法何?”老人曰:“汝當斬駝頭,自當出之。”主人以為妙,即依其語,以刀斬駝頭。既殺駝,而復破甕,如此癡人,為世人所笑。
編輯本段
譯文
從前有一個人,早先就把谷子存放到了甕中。有一頭駱駝把頭伸到這甕中吃谷子,頭被卡在里面無法出來。(駱駝的頭)不能出來了,那個人為這件事而擔憂。有一個老人來告訴他說:“你不要發愁,我教給你讓駱駝頭出來的方法,你把駱駝的頭斬斷,自然就能出來了。”主人馬上采納他的話,不僅把駱駝的頭斬斷了,還打破了甕。這樣愚蠢的人,怎能不被天下人笑話呢?
編輯本段
注釋
1.曩:從前,以往。
2.甕(wèng):一種口小腹大的陶器。
3.食:吃。
4.以為憂:認為……憂愁。
5.語:告訴。
6.即:就。
7.依:依照,按照。
8.其:那個。
9.用:采納。
10.得:表示情況允許,有“能夠”,“可以”的意思。
11.之:第三人稱代詞,他、她、它(們)。這里指那個既殺死了駱駝,又打破了甕的人。
12.汝:你。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。