您現在的位置是：首頁 >精選問答 > 2023-08-01 08:36:12 來源：
雨里雞鳴一兩家全詩翻譯（雨里雞鳴一兩家）
導讀 大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。雨里雞鳴一兩家全詩翻譯，雨里雞鳴一兩家很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！yǔ guò...
大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。雨里雞鳴一兩家全詩翻譯，雨里雞鳴一兩家很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
yǔ guò shān cūn?
táng dài ：wáng jiàn?
yǔ lǐ jī míng yī liǎng jiā ，zhú xī cūn lù bǎn qiáo xié 。
fù gū xiàng huàn yù cán qù ，xián kàn zhōng tíng zhī zǐ huā 。
1、創作背景
詩人王建一生沉淪下僚，生活貧困，了解人民疾苦。這首詩寫于王建游玩山村時所作，描繪了山村人民的生活。
2、原文
雨過山村
唐代：王建
雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花。(閑看 一作：閑著)
3、譯文
雨中傳來雞鳴，山村里依稀一兩戶人家。村路竹溪之上，一條板橋斜橫。
婆媳相喚，一起去選蠶種。只有那梔子花開，獨自搖曳庭院中。
本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。
