鳥巢掩護下的文言文翻譯主題

巢下有蛋是對整個苦難的隱喻，個體(或部分)無法被拯救。接下來，分享《巢》封面下的文言文翻譯主題。

003010孔融原文被接管，讓中外心驚膽戰。那時，蓉兒九歲，最小的八歲。二兒子剪指甲戲，這讓他失去了尊嚴。榮對使者說：“我希望罪止于身，但我能得到一切嗎？”徐進說：“你沒看見巢下面有雞蛋嗎？”

《覆巢之下安有完卵》翻譯孔融被捕后，法庭內外都非常驚恐。當時，孔融的兩個兒子分別九歲和八歲。兩個兒子還在玩剪指甲的游戲，看起來一點都不害怕。孔融對使者說：“罪惡感只限于你自己。兩個兒子能救他們的命嗎？”兒子平靜地說：“爸爸有沒有看到翻倒的燕窩下有完好的雞蛋？”不一會兒，逮捕他們的警察真的到了。

《覆巢之下安有完卵》主題：窩底下放個雞蛋是中文詞，意思是整體遭殃，個體(或部分)救不了。有些事情是一定會發生的，我們應該冷靜面對。不能迷路。