范仲舒的文言文原著及翻譯

《樊重樹木》是選自《齊民要術》序言的一篇古文。形容一切都有一個積累的過程。原文和譯文如下，供大家參考。

003010原文及翻譯范忠想做器具，先種梓漆，被人嗤之以鼻。然而，隨著時間的推移，它們都可以使用。嘲笑它的人，在他咸的時候要求謊言。不能種的就是不能種的。俗話說：“一年之計如樹谷，十年之計如樹。”這也叫。

范忠曾經想做器皿，所以他先種了梓樹和漆樹。當時的人們都對他的所作所為嗤之以鼻。但幾年后，楸樹和漆樹都派上了用場。那些曾經嘲笑他的人現在回來向他借這些東西。這說明種樹不能停！俗話說：“一年之計勝于種谷子；十年計劃勝過種樹。“我說的就是這個！(從長遠角度做事)

再介紹范忠，字君云，西漢末年湖陽(今南陽市唐河縣湖陽鎮)人。范氏起源于河南濟源，興盛于河南。其中一個遷到唐河湖陽，迅速成為南陽縣最流行的姓氏。樊虎的姓氏是從范忠到范忠。西漢末辛莽初，他成為中國最大的莊園主之一。范崇友的兒子范宏(見《樊重樹木》)和范丹，還有一個女范仙，都嫁給了南屯人劉欽、柳巖、劉秀和劉忠。其中，柳巖死于漢武帝的迫害，劉忠死于征伐山東的戰爭。劉秀是公元25年河北高邑的皇帝，被稱為漢光武帝，195年建立東漢。