【設施的近義詞有哪些】在日常寫作或語言表達中，常常會遇到“設施”這個詞，用來描述為滿足某種功能而建設的設備、建筑或系統。為了豐富表達方式，避免重復使用同一詞匯，了解“設施”的近義詞是非常有必要的。以下是對“設施”的近義詞進行整理和總結。
一、
“設施”通常指為實現某一目的而設置的設備、建筑或系統。在不同的語境下，可以使用不同的詞語來替代它，如“設備”、“裝置”、“配套”等。這些詞語雖然在某些情況下可以互換使用，但它們的側重點和適用范圍有所不同。因此，在選擇合適的近義詞時，需要結合具體語境來判斷。
二、設施的近義詞對照表
| 中文詞語 | 英文翻譯 | 含義說明 | 適用場景 |
| 設備 | Equipment | 指用于完成特定任務的工具或機器 | 工業、科技領域 |
| 裝置 | Device / Installation | 泛指安裝或配置的系統或結構 | 技術、工程領域 |
| 配套 | Facilities / Supporting facilities | 指輔助性建設或服務 | 基礎設施、房地產 |
| 建筑 | Building | 具體的建筑物或結構 | 房地產、城市規劃 |
| 系統 | System | 指由多個部分組成的整體結構 | 信息系統、交通系統 |
| 設施 | Facilities | 原詞，指為滿足需求而建設的設備或場所 | 廣泛使用 |
| 裝備 | Equipment / Gear | 指用于工作或活動的工具和器材 | 軍事、運動、戶外 |
| 基礎設施 | Infrastructure | 指社會發展的基礎建設 | 城市、交通、通信 |
| 設置 | Setup | 指為實現某功能而進行的安排 | 計算機、網絡環境 |
三、注意事項
雖然上述詞語在某些情況下可以作為“設施”的近義詞使用，但在實際寫作中，應根據上下文選擇最貼切的詞匯。例如，“設備”更強調功能性，“基礎設施”則偏向于公共性和長期性。合理使用近義詞，不僅能提升語言的表現力，還能增強文章的專業性和準確性。
通過以上整理，我們可以對“設施”的常見近義詞有一個全面的認識，并在不同場合中靈活運用，使語言更加豐富和準確。