您現在的位置是:首頁 >動態 > 2023-08-26 22:28:10 來源:
浣溪沙詩意宋蘇軾(浣溪沙詩意)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。浣溪沙詩意宋蘇軾,浣溪沙詩意很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!拜托,有很多首浣溪沙...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。浣溪沙詩意宋蘇軾,浣溪沙詩意很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
拜托,有很多首浣溪沙。
http://baike.baidu.com/view/74032.html?wtp=tt
浣溪沙
晏殊
一曲新詞酒一杯,
去年天氣舊亭臺,
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,
似曾相識燕歸來,
小園香徑獨徘徊。
注釋
[1]“去年”句:語本唐人鄧谷《和知己秋日傷懷》詩“流水歌聲共不回,去年天氣舊池臺”。
[2]香徑:花園里的小路。
譯文
聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭臺依然存在。但眼前的夕陽西下了,不知何時會再回來。
無可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾見過的燕子,如今又飛回到舊巢來了。(自己不禁)在小花園中落花遍地的小徑上惆悵地徘徊起來。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。