您現在的位置是:首頁 >動態 > 2023-08-22 08:00:19 來源:
唐詩人閑桂花落全詩(人閑桂花落全詩)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。唐詩人閑桂花落全詩,人閑桂花落全詩很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、出自:唐代...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。唐詩人閑桂花落全詩,人閑桂花落全詩很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、出自:唐代,王維
2、《鳥鳴澗》
3、人閑桂花落,夜靜春山空。
4、月出驚山鳥,時鳴春澗中。
5、譯文:
6、春天夜晚,寂無人聲,芬芳桂花,輕輕飄落。青山碧林,更顯空寂。
7、明月升起,驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫,長久回蕩空曠山澗。
8、注釋:
9、⑴鳥鳴澗:鳥兒在山澗中鳴叫。
10、⑵人閑:指沒有人事活動相擾。閑:安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品種,這里寫的是春天開花的一種。
11、⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜,無聲,好像空無所有。
12、⑷月出:月亮升起。驚:驚動,擾亂。山鳥:山中的鳥。
13、⑸時鳴:偶爾(時而)啼叫。時:時而,偶爾。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。