您現在的位置是:首頁 >動態 > 2023-08-11 23:08:16 來源:
敕勒山陰山下天似穹廬籠蓋四野的意思(四野的意思)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。敕勒山陰山下天似穹廬籠蓋四野的意思,四野的意思很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。敕勒山陰山下天似穹廬籠蓋四野的意思,四野的意思很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、詩中的四野(“ya”第三聲):四方的原野。亦泛指四方,四處。
2、敕勒歌
3、南北朝:樂府詩集
4、敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
5、天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
6、譯文
7、陰山腳下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。
8、藍天下的草原都翻滾著綠色的波瀾,那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現。
9、譯文二
10、遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野。
11、天空藍藍的,原野遼闊無邊。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒于草叢中的眾多牛羊。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。