call it what you want歌詞翻譯（Call It What You Want）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。call it what you want歌詞翻譯，Call It What You Want這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、My castle crumbled overnight用城堡一詞形容自己的世界，一夜之間城堡的倒塌表示自己的世界發生了毀滅性的變化。

2、在new romantics中，她說她會將別人砸向她的磚頭建一座城堡，然而城堡也崩坍了，說明受傷程度之深。

3、I brought a knife to a gun fight用一把刀對口槍林彈雨，簡直不堪一擊。

4、自己的一張嘴怎能敵過眾多的悠悠之口，怎能解析清楚流言蜚語。

5、They took the crown but it’s alright.Alright這個詞在她的歌曲中出現過不少次，在shake it off中，她說it’s gonna be alright.在22中，她說everything will be alright.她面臨困境的時候總會覺得一切都會好起來的，她的態度是灑脫的，樂觀積極的。

6、All the liars are calling me one.大家都知道在事件中哪些人是liars，他們欺騙世人，中傷她。

7、Nobody’s heard from me for months.面對強大的負面輿論壓力，她選擇了暫時離開社交圈，暫停網絡上的活動。

8、這幾個月我們不知道她經歷了什么。

9、I’m doing better than I ever was.這里說到她這幾個月的心情和情況，說明暫時的消失對她是好的。

10、Cause my baby’s fit like a daydream這里說了她這幾個月的情況為什么好，因為夢幻般的戀人在陪著她度過這個時期。

11、對她來說不只是夢，而是一個白日夢的實現，從來沒有想過他會出現。

12、Walking with his head down. I’m the one he’s walking to.這是一個場景和動作的描寫。

13、在begin again中她寫到But you got here ,stand and wait, I walk to you.她認為走向戀人的情景是很美好的，所以在甜蜜的戀情中會描述到。

14、So call it what you want yeah, call it what you want to就因為有了愛情的力量，她覺得什么都沒所謂了，任由流言滿天飛，隨你們怎么說。

15、My baby’s fly like a jet stream,high above the whole scene.他就像高空的的氣流，帶她到天空上去，俯視各種美景，帶她去到一個美麗的世界。

16、Loves me like I’m brand new.他愛我，讓我覺得重獲新生。

17、在look what you make me do中她寫到，the old Taylor is dead.也許正因為這段戀情給她的勇氣，讓她更加下定決心舍棄過去的自己。

18、All my flowers grew back as thorns. Windows boarded up after storm.這兩句隱喻的歌詞也是在述說自己被人攻擊的事情。

19、He built a fire just to keep me warm.他用愛火在別人給她的網絡冷暴力中將她溫暖。

20、All the drama queens taking swings. All the jokers dressing up as kings.這兩句是形容那些說謊者和中傷者是如何地高調和殘酷。

21、They fade to nothing when I look at him.當看到他的臉的時候，就看不見那些人的丑惡的嘴臉了。

22、And I know I make the same mistakes every time. Bridges burn, I never learn. At least I did one thing right.她在過去的戀情中總是重復犯錯，每段戀情都無疾而終，但她也沒有學到怎么可以讓愛情長久。

23、但是至少她最對了一件事，就是和他在一起。

24、I’m laughing with my lover. Making fort under covers.Trust him like a brother.在堡壘中和他說說笑笑，這個堡壘應該就是指兩人秘密約會的地方。

25、在look what you made me do中她寫到I don’t trust nobody and nobody trusts me.她曾經經歷過信任的危機，但是她現在無條件地信任他，是他治愈了她精神上的創傷。

26、Starry eyes sparking up my darkest night.她在歌詞中很喜歡用spark這個單詞來形容她對戀人的感覺。

27、在sparks fly中她寫到cause I see sparks fly whenever you smile.這是在順境的愛情中她眼中的戀人，而現在是在逆境中她看到的戀人，如在暗夜中閃耀的花火，點亮了她灰暗的世界。

28、I want to wear his initial on a chain around my neck.在out of the woods中她寫到那個飛機的項鏈，她認為那個時刻很難忘。

29、 她認為項鏈代表愛情的信物，她想將愛人的名字刻在項鏈上代表這個人對她的重要性。

30、Not because he owns me, but because he knows me.Which is more than they can say.在這個時期，她最需要的就是一個可以理解她的人，他做到了，獲得了她的信任和愛慕。

31、I recall late November. Holding my breath, slowly said “ You don’t need to save me. But would you run away with me?” ‘Yes.”他的愛情拯救了她，但她想要的不是怎樣，她問他愿意一起離開這個紛爭的世界嗎？他回答了愿意。

32、Ready for it中寫到,we move to an island.島嶼是與世隔絕的，他們之間的戀情是低調保密的，所以這里她是很想避開媒體的閃光燈，安靜地過二人世界。

33、 望采納！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。