無題昨夜星辰昨夜風（代贈李商隱）

大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。無題昨夜星辰昨夜風，代贈李商隱很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、丁香結本指丁香之花蕾，叢生如結。此處用以象征固結不解之愁緒。

2、原詩：

3、樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。

4、芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。

5、譯文：

6、黃昏獨上高樓欲望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也是含苞未放，它們同時向著春風各自憂愁。

7、擴展資料：

8、《代贈》以一女子的口吻，寫她不能與情人相會的愁緒。詩中所寫的時間是春日的黃昏。詩人用以景托情的手法，從詩的主人公所見到的缺月、芭蕉、丁香等景物中，襯托出她的內心感情。

9、芭蕉未展、丁香未開本是客觀的自然景物，無所謂愁，但在主人公眼里卻是滿目哀愁。這是因為心中有愁，所以蕉葉難以舒展；滿腹是恨，故而花瓣怨結難開。人之愁極，故而觸目傷情，而觸目之悲更添離人之恨。這兩句詩移情入景，借景寫情，設喻精巧，融比興象征為一體。

10、詩人用不展的芭蕉和固結的丁香來比喻愁緒，不僅使得抽象的情感變得可見可感、具體形象，更使得這種比況具有某種象征的意味。不展的芭蕉與固結的丁香，不僅是主人公愁緒的觸發物；作為詩歌的意象，又成為其愁思的載體和象征。

11、參考資料來源：百度百科——代贈

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。