無我之境人惟于靜中得之有我之境于由動之靜時得之翻譯（無我之境）

大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。無我之境人惟于靜中得之有我之境于由動之靜時得之翻譯，無我之境很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、傅雷在《傅雷家書》中談到有人批判王國維的“無我之境”，說是寫純客觀，脫離階級斗爭，傅雷認為此說未免褊狹，主要原因是:

2、第一，純客觀事實上是辦不到的，既然是人觀察事物，無論如何總帶幾分主觀，即使力求擺脫物質束縛也只能做到一部分，而且為時極短。

3、其次，能多少客觀一些，精神上倒是真正獲得松弛與休息，也是好事，人總是人，不是機器，不可能二十四小時只做一種活動。生理上就使你不能不飲食睡眠，退而廣之，精神上也有各種不同的活動，便是目不識丁的農夫也有出神的經驗，雖然時間不過一霎那，其實即是無我或物我兩忘的心境，藝術家表現出來那種境界未必會使人一直頹廢。另一方面，終日在瑣碎家務與世俗應對中過生活的人，也該事實到野外去洗掉一些塵俗氣，別讓這塵俗氣積聚日久成為宿垢。

4、在《人間詞話三》中，王國維把藝術分為了“有我”和“無我”兩種境界，而且他把文學藝術上升到了美學的高度。有我之境指的是，作者所觀之境將自己的感情色彩融入其中，即物物皆著我之色，我愉悅即萬物皆欣欣向榮，我憂傷即萬物皆傾頹百態。

5、無我之境指，作者保存著一顆恬然的心，心境悠然一時的情感的表達與自然形成了契合，“我”已經與境行成了天然的和諧，它是藝術追求的至高境界，無需刻意雕琢，巧然天成。

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。