您現在的位置是:首頁 >要聞 > 2023-08-01 12:18:13 來源:
勞駕是敬辭還是謙詞(勞駕)
大家好,我是小華,我來為大家解答以上問題。勞駕是敬辭還是謙詞,勞駕很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、láojià 勞駕(勞駕) 請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。
2、猶言麻煩您。
3、《老殘游記》第十三回:“勞儜駕,看他伙計送進去,就出來,請儜把門就鎖上。
4、勞駕,勞駕!” 沙汀 《在其香居茶館里》:“不然,也不敢勞駕你哥子動步了。
5、” 柳青 《創業史》第一部第五章:“有些外互助組的莊稼人,一再表示,要勞駕他捎些稻種。
6、” 勞駕是北京人經常掛在嘴邊兒上的一句禮貌用語,它算是地道的北京土話。
7、 勞駕一詞是由“勞”引申出來的。
8、“勞”字本是北京人常用的客氣詞兒,有煩勞、勞動、勞人的含義。
9、老北京人在請求別人幫助或搭把手的時候,一般會說:“勞您費費神。
10、”或“這事還得勞您跑一趟。
11、”有時也直接說“勞動”,比如:“勞動您把東西挪一挪。
12、”或“師傅,勞動您幫我抬一下兒。
13、”勞駕這個詞兒是怎么來的呢?老北京的代步工具多是馬車騾車以及轎子或騎驢,“駕”最早是趕車和趕馬的術語,以后成了敬詞兒,如“駕到”、“大駕光臨”等,據說把“勞”與“駕”揉到一起,成為客氣話的最初是老北京趕車和趕馬的,以后推而廣之,成為大眾的日常用語。
14、 勞駕,有的為加重語氣和更敬一步,也被北京人說成“勞您一駕”或“勞您大駕。
15、”在北京,勞駕的應用極廣,求人幫忙,借東西,請人搭把手,請人讓路,出門打聽道兒,都會用到它。
16、一聲勞駕,會讓人覺得您很懂禮貌。
17、 老北京一般麻煩別人的時候都會說“勞駕”,這個詞是怎么來的呢? 勞駕是北京人經常掛在嘴邊兒上的一句禮貌用語,它算是地道的北京土話。
18、勞駕一詞是由“勞”引申出來的。
19、 “勞”字本是北京人常用的客氣詞兒,有煩勞、勞動、勞人的含義。
20、 老北京人在請求別人幫助或搭把手的時候,一般會說:“勞您費費神。
21、”或“這事還得勞您跑一趟。
22、”有時也直接說“勞動”,比如:“勞動您把東西挪一挪。
23、”或“師傅,勞動您幫我抬一下兒。
24、” 勞駕這個詞兒是怎么來的呢?老北京的代步工具多是馬車騾車以及轎子或騎驢,“駕”最早是趕車和趕馬的術語,以后成了敬詞兒,如“駕到”、“大駕光臨”等,據說把“勞”與“駕”糅到一起,成為客氣話的最初是老北京趕車和趕馬的,以后推而廣之,成為大眾的日常用語。
25、 勞駕,有的為加重語氣和更敬一步,也被北京人說成“勞您一駕”或“勞您大駕”。
26、在北京,勞駕的應用極廣,求人幫忙,借東西,請人搭把手,請人讓路,出門打聽道兒,都會用到它。
27、一聲勞駕,會讓人覺得您很懂禮貌。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。