您現在的位置是:首頁 >綜合 > 2023-08-14 05:44:07 來源:
我愿用三生煙火 換你一世情迷(我愿用我三生煙火)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。我愿用三生煙火 換你一世情迷,我愿用我三生煙火很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。我愿用三生煙火 換你一世情迷,我愿用我三生煙火很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、很多人說該句出自《聊齋志異》,并且說,一個迷戀上塵世男人的小狐貍精說的話:愿用我三生煙火,換你一世迷離。據我所知,蒲松齡的原著里絕對沒有這一句。
2、 那這些說法來自何處?有一個叫顏初妝的人寫了一本書,書名就叫《用我三生煙火 換你一世迷離》。該書的內容簡介說:“該句出自《聊齋志異》,一個迷戀上塵世男人的小狐貍精說的話:愿用我三生煙火,換你一世迷離。三世的煙火,可理解為狐仙三世的修煉(300年),用這些修煉來換取與心中男人的一世愛情,哪怕你一世在迷離中,只要相伴就好。”這其中并沒有說哪一句出自《聊齋志異》。有些人百度一下,就原本照抄,越抄越多。蒲松齡的文言文十分規范,絕不會將“你、我”這種現代語匯用在文言文中,如果蒲松齡在其它地方說過此話,也絕不等于《聊齋志異》。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。