春日五首其一意思（春日五首其一）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。春日五首其一意思，春日五首其一這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、北宋秦觀的《春日五首.其一 》全文翻譯如下：輕雷響過，春雨淅瀝而下。

2、雨后初晴，陽光好像在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。

3、春雨過后，芍藥含淚，情意脈脈；薔薇橫臥，嬌態可掬，惹人憐愛。

4、全詩原文如下：一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差。

5、有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。

6、《春日》這首七絕描寫夜雨初霽的春天庭院的景致，又曲折隱晦地反映了詩人由于對宦途命運艱險的恐懼，而形成的多愁善感的心理。

7、擴展資料這首詩寫雨后春景，有近景有遠景，有動有靜，有情有姿，隨意點染，參差錯落。

8、全詩運思綿密，描摹傳神，自具一種清新、婉麗的韻味，十分惹人喜愛　詩人捕捉到春雨“萬絲”的特征，把鏡頭的焦點對準了庭院一角，攝下了一幅雷雨后晴春曉日的精巧畫面。

9、通過對偶形式，擬人手法，襯托庭院的華麗，描繪了芍藥和薔薇百媚千嬌的情態。

10、芍藥亭亭玉立、薔薇攀枝蔓延，故各有“含春淚”之態、“無力臥”之狀。

11、因其體物入微，情致蘊藉，通篇自具一種清新婉麗的韻味，展示了詩人對自然界景物、現象敏銳的觀察力、感受力和攝取力、表現力。

12、在意境上以“春愁”統攝全篇，雖不露一“愁”字，但可從芍藥、薔薇的情態中領悟，又曲折體現了詩人由于宦途艱險而形成的多愁善感的性格。

13、春日宋代：秦觀一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差。

14、有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。

15、譯文輕雷響過，春雨淅瀝而下。

16、雨后初晴，陽光好像在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。

17、春雨過后，芍藥含淚，情意脈脈；薔薇橫臥，嬌態可掬，惹人憐愛。

18、擴展資料：簡析　　這首詩寫雨后春景。

19、瞧，雨后庭院，晨霧薄籠，碧瓦晶瑩，春光明媚；芍藥帶雨含淚，脈脈含情，薔薇靜臥枝蔓，嬌艷嫵媚。

20、這里有近景有遠景，有動有靜，有情有姿，隨意點染，參差錯落。

21、全詩運思綿密，描摹傳神，自具一種清新、婉麗的韻味，十分惹人喜愛。

22、詩人捕捉到春雨“萬絲”的特征，把鏡頭的焦點對準了庭院一角，攝下了一幅雷雨后晴春曉日的精巧畫面。

23、通過對偶形式，擬人手法，襯托庭院的華麗，描繪了芍藥和薔薇百媚千嬌的情態。

24、芍藥亭亭玉立、薔薇攀枝蔓延，故各有“含春淚”之態、“無力臥”之狀。

25、因其體物入微，情致蘊藉，通篇自具一種清新婉麗的韻味，展示了詩人對自然界景物、現象敏銳的觀察力、感受力和攝取力、表現力。

26、在意境上以“春愁”統攝全篇，雖不露一“愁”字，但可從芍藥、薔薇的情態中領悟，又曲折體現了詩人由于宦途艱險而形成的多愁善感的性格。

27、全文翻譯如下：一聲輕雷過后，頃刻落下了如絲般的春雨，雨過天晴后屋頂上的琉璃瓦如碧玉般浮光閃閃。

28、雨后的芍藥如惆悵的女子含著點點淚珠，雨打后的薔薇，也似乎綿軟無力，其實枝條正悄悄攀枝蔓延著。

29、《春日五首》是秦觀非常有名的一首詩，出自他的《淮海集》，這首七絕描寫夜雨初霽的春天庭院的景致，又曲折隱晦的反映了詩人由于對宦途命運艱險的恐懼，而形成的多愁善感的心理。

30、全文如下：一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差。

31、有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。

32、詩人簡介：秦觀（1049-1100）字少游，一字太虛，號淮海居士。

33、揚州高郵（今江蘇高郵市）人。

34、北宋詞人，與黃庭堅、張耒、晁補之合稱“蘇門四學士”。

35、元豐八年（1085年）進士，初為定海主簿、蔡州教授，元祐初蘇軾薦為秘書省正字，兼國史院編修官。

36、哲宗時“新黨”執政，被貶為監處州酒稅，徏郴州，編管橫州，又徙雷州，至藤州而卒。

37、其散文長于議論，《宋史》評為“文麗而思深”。

38、其詩長于抒情，敖陶孫《詩評》說：“秦少游如時女游春，終傷婉弱。

39、”他是北宋后期著名婉約派詞人，其詞大多描寫男女情愛和抒發仕途失意的哀怨，文字工巧精細，音律諧美，情韻兼勝。

40、代表作為《鵲橋仙》（纖云弄巧）、《望海潮》（梅英疏淡）、《滿庭芳》（山抹微云）等。

41、《鵲橋仙》中“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！”被譽為“化臭腐為神奇”的名句（見《蓼園詞選》）。

42、《滿庭芳》中的“斜陽外，寒鴉數點，流水繞孤村”被稱做“天生的好言語”（《能改齋漫錄》引晁補之語）。

43、張炎《詞源》說：“秦少游詞體制淡雅，氣骨不衰，清麗中不斷意脈，咀嚼無滓，久而知味。

44、”生平詳見《宋史》卷四四四。

45、有《淮海集》。

46、本詩鑒賞：《春日》這首七絕描寫夜雨初霽的春天庭院的景致。

47、絲，喻雨。

48、浮瓦，晴光照在瓦上。

49、雷是“輕”的，雨如“絲”般，春雨的特色詩人只用兩個字就揭示出來了。

50、那碧綠的琉璃瓦，被一夜春雨洗得干干凈凈，晶瑩剔透，猶如翡翠，瓦上還沾有水珠，在晨曦的輝映下，浮光閃閃，鮮艷奪目，令人心曠神怡。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。