您現在的位置是：首頁 >生活 > 2023-12-03 14:42:15 來源：
誰見幽人獨往來縹緲孤鴻影意思（誰見幽人獨往來）
導讀 大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。誰見幽人獨往來縹緲孤鴻影意思，誰見幽人獨往來很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！1、...
大家好，我是小夏，我來為大家解答以上問題。誰見幽人獨往來縹緲孤鴻影意思，誰見幽人獨往來很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
1、以下是原詩：
2、卜算子·黃州定慧院寓居作朝代：宋代
3、作者：蘇軾
4、原文：
5、缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。(時見 一作：誰見)
6、驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。
7、下面是翻譯：
8、譯文彎彎的勾月懸掛在疏落的梧桐樹上；夜闌人靜，漏壺的水早已滴光了。有誰見到幽人獨自往來，仿佛天邊孤雁般飄渺的身影。黑夜中的它突然受到驚嚇，驟然飛起，并頻頻回頭，卻總是無人理解它內心的無限幽恨。它不斷于寒冷的樹枝間逡巡，然而不肯棲息于任何一棵樹上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
9、網上的資料，望采納。
本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。
