您現在的位置是：首頁 >生活 > 2023-08-22 08:51:11 來源：
easy go easy come（easy go）
導讀 大家好，我是小華，我來為大家解答以上問題。easy go easy come，easy go很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！1、易得者亦易失 ,...
大家好，我是小華，我來為大家解答以上問題。easy go easy come，easy go很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
1、易得者亦易失 ,這個翻譯過于文雅。
2、其實不是很正面的說話 一般用于對友人失去一段感情或物質時安慰話, 也有用來譏諷一些人的不義之財,不勞而獲的,享不了多久. 廣東話有 冤枉來,瘟疫去 的貼切譯法。
本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。
