【關雎中悠哉悠哉輾轉反側悠哉什么意思】《關雎》是《詩經·國風·周南》中的第一篇,是中國古代最早的一首愛情詩之一。全詩描繪了一位男子對一位美麗女子的傾慕之情,情感真摯、語言質樸。其中,“悠哉悠哉,輾轉反側”是描寫男子因思念而夜不能寐的情景,具有極強的畫面感和情感張力。
一、原文節選
> 關關雎鳩,在河之洲。
> 窈窕淑女,君子好逑。
> 參差荇菜,左右流之。
> 窈窕淑女,寤寐求之。
> 求之不得,寤寐思服。
> 悠哉悠哉,輾轉反側。
二、關鍵詞解析
1. “悠哉悠哉”
“悠哉”意為“悠閑、自在”,但在此句中并非表示輕松愉快,而是表達一種心緒不寧、思緒紛亂的狀態。
- “悠哉悠哉” 是疊詞,加強語氣,表示男子心中思念不斷,無法平靜。
2. “輾轉反側”
“輾轉”指翻來覆去;“反側”即翻身。
- 整體意思是:躺在床上翻來覆去,無法入睡。
- 表達了男子因愛而癡、因思而苦的心理狀態。
3. “悠哉”在整句中的含義
- 不是字面意義上的“悠閑”,而是帶有憂思、牽掛、不安的情緒色彩。
- 表現出一種深情而無奈的心境,體現出古代文人含蓄內斂的情感表達方式。
三、總結與表格
詞語 | 含義 | 在詩中的意思 | 表達情感 |
悠哉 | 悠閑、自在 | 心緒不寧、思緒紛亂 | 憂思、牽掛 |
悠哉悠哉 | 疊詞,強調 | 強調思念不斷、難以平復 | 心神不寧、情思纏綿 |
輾轉反側 | 翻來覆去地躺 | 無法入睡、身心不安 | 癡情、苦悶 |
四、結語
“悠哉悠哉,輾轉反側”這句詩,通過簡練的語言,生動地刻畫了男子因愛生思、因思成疾的心理狀態。它不僅展現了《詩經》中“賦比興”的藝術手法,也體現了古人對愛情的執著與細膩。在今天看來,這種情感依然能引起共鳴,成為中華文化中關于愛情的經典描寫之一。