您現在的位置是:首頁 >精選問答 > 2023-09-26 09:00:16 來源:
悲慟(悲)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。悲慟,悲很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、“悲催(摧)”一詞來源于各地方言中“...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。悲慟,悲很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、“悲催(摧)”一詞來源于各地方言中“悲衰”的音譯,悲催即是“悲衰”的發音,衰通“缞”(cuī) 喪服名。(先秦《儀禮·喪服》)衰可以引申為披麻戴孝的樣子,所以從詞語起源上來講,“悲衰”很形象的表現了人們至親去世的悲痛場面。值得一提的是“悲摧”一詞在古代也已然存在,也是“悲衰”的通假嬗變,根據古文獻可以看出該詞使用環境都在喪事、喪服相關的文章之中。
2、 目前網絡上流行“悲催”一詞,起源于先秦喪服文化。從字面上來看意思是“悲慘得催人淚下”,一般表示不稱意,不順心,失敗,傷心,悔恨等意思,和眾多網絡詞匯一樣帶有較強的戲謔意味。和之前流行的“杯具”一詞意思相近,而略有區別。值得注意的是,雖然這個詞表達的感情色彩似乎很重,但和所有的網絡詞匯一樣,表達出來的意思總是帶有幾分詼諧戲謔的意味在,所以表達的感情便真真假假了,至于表達了什么意思和感情,主要靠意會。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。