您現在的位置是:首頁 >精選問答 > 2023-09-15 13:06:22 來源:
壽陽曲遠浦帆歸意思(壽陽曲遠浦帆歸)
導讀 大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。壽陽曲遠浦帆歸意思,壽陽曲遠浦帆歸很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、《壽陽曲·...
大家好,我是小夏,我來為大家解答以上問題。壽陽曲遠浦帆歸意思,壽陽曲遠浦帆歸很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、《壽陽曲·遠浦帆歸》是元曲作家馬致遠創作的小令。這支小令描繪的是一幅江村漁人晚歸圖,僅用二十七個字便描摹出江南漁村的閑適生活,既寫出水村小鎮黃昏歸舟的美景,又寫出漁人勞作后的輕松及喜悅之情,表現了向往寧靜生活的主題。全曲境界清淡閑遠,遠浦、酒旗、斷橋、茅舍,遠景近景,相得益彰,顯示出一種疏淡曠雅、平和靜穆的美。
2、 【雙調】壽陽曲⑴·遠浦帆歸⑵
3、 夕陽下,酒旆閑,兩三航未曾著岸。
4、 落花水香茅舍晚,斷橋頭賣魚人散。
5、 注釋:
6、 ⑴雙調:宮調名。壽陽曲:曲牌名,又名“落梅風”。
7、 ⑵浦:水邊。
8、 ⑶酒旆(pèi):酒店的旗簾。旆,古代一邊像燕尾的旗。
9、 ⑷兩三航:兩三支船。航:船。著岸:靠岸。[2]
10、 譯文:
11、 夕陽西下,酒旗安閑地懸在門前,顯得寧靜閑適。江上還有兩三只小船兒還未曾靠岸。落花在水面彌漫著香氣,茅舍進入了夜色之中。斷橋頭上賣魚的人都已走散。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。