初中怎么學文言文？

語文是一門需要長時間積累的學科，拿分慢，在考試中占很大比例。文言文是初中最費時間的語言，怎么才能學好呢？整理這篇文章供你參考。

怎樣才能學好初中文言文，做好課前準備，也就是在老師講解之前，學生要用參考書和文章筆記通讀全文，明確課文的意思，然后在老師的指導下進行系統的學習。對于文言文的學習，首先需要積累詞匯。只有掌握一定數量的文言詞語的意思，積累文言詞語的知識，才能把文言文讀得通順。當然，在學習的過程中，要注意古今詞義的異同、通假字的現象以及一些常見的句型，這樣可以幫助我們快速、牢固地掌握文言文。

初中文言文翻譯有哪些方法？1.直譯就是把原文的單詞和句型一個個翻譯出來，用現代漢語相應的單詞和句型替換。例如：

原句：榮慶君茂，很好玩。(《三峽》 )

翻譯：水清樹茂，山高草旺，真有意思。

直譯要求這樣的詞有一席之地。

2.意譯是根據原文的意思進行靈活的翻譯，可以改變原文的字數、語序和句型。例如：

原句：長煙盡去，明月千里，浮光躍金，靜影沉壁。(《岳陽樓記》 )

天空中的云和霧一掃而光，明亮的月光照亮了千里之外的方圓。月亮像金光一樣反射著水面，月亮像沉入水底。

在這個例子的翻譯中，適當地增加或減少了單詞，并調動了詞序，這就是意譯。

中學文言文翻譯考試主要考查學生的直譯能力。所以考生一定要認真理解單詞和句子，緊扣原文，理解原意。他們不能把翻譯成敘事或改寫故事。認真嚴格的直譯是文言文詞語實施的重要環節，也是避免錯誤的較好方法。