您現在的位置是:首頁 >教育 > 2022-02-01 18:37:07 來源:
《十五夜圓月》翻譯及原詩
導讀 喜鵲烏鴉棲息在庭院地面雪白的樹上,秋日的露點無聲地打濕了庭院里的桂花。世界上每個人都在仰望今晚的明月。不知道今年秋天的感情能落在誰
喜鵲烏鴉棲息在庭院地面雪白的樹上,秋日的露點無聲地打濕了庭院里的桂花。世界上每個人都在仰望今晚的明月。不知道今年秋天的感情能落在誰家?《十五夜望月寄杜郎中》描繪了中秋之夜的月色和看月亮的心情,展現了一幅孤獨、荒蕪、寧靜的中秋之夜畫面。表達作者的鄉愁。
《十五夜望月寄杜郎中》原詩中,白樹在中庭棲息啼叫,冷露默默打濕桂花。
我不知道今晚秋思是誰的房子,因為明朝的每個人都很期待。
《十五夜望月寄杜郎中》創作背景這首詩是詩人在中秋節遇到朋友時寫的。《看月十五夜送杜閬中》這首詩,是寫給好友杜的。原詩題中,篤定云說“到時候可以彈琴”,說明好朋友在喜慶的季節聚在一起,而不是單獨唱歌。
003010全詩主題為四句二十八字,以每兩句為一層意思,分別寫中秋月色和望月望人的心情,展現了一幅孤獨、荒蕪、寧靜的中秋之夜。這首詩以描寫風景開始,以抒情結束。它充滿了想象力和魅力。
王簡介建(768-835),潁川(今河南許昌)人,唐代詩人。他出身貧寒,一生窮困潦倒。他曾經參軍,46歲開始了他的職業生涯。曾任縣丞、太常寺丞。之后,他成為陜西的司馬,被稱為王司馬。樂府與交好,與張同名,被稱為樂府。