初二語文書原文賞析與文言文翻譯

《答謝中書書》是中考必不可少的文言文，以下是編制內容供大家參考。

文言文賞析語文書原創《答謝中書書》陶弘景

山川美景，自古以來，文人墨客們聚在一起欣賞贊嘆。巍峨的山峰，云霧繚繞，清澈的溪水清澈見底。兩側石墻色彩斑斕，相互輝映。綠樹林，綠竹叢，四。晨霧將歇，猿猴鳥鳴；天色漸暗，林深正在比賽。它真的是欲望世界的仙都。自從娛樂之后，就沒有人能讓人驚艷了。

文言文第二天感謝中國書籍的翻譯山河之美，自古以來就受到學者和學者的贊賞和贊揚。巍峨的山峰高聳入云，清澈的溪流清澈見底。河兩岸的石墻五彩繽紛，相得益彰。綠樹，綠竹叢，一年四季。當清晨的薄霧即將消散時，傳來猿和鳥一只接一只的鳴叫聲；夕陽快落山的時候，在水里潛水的魚都爭先恐后地跳出水面。這真是人間仙境。南朝謝彬彬凌云，沒有人能夠欣賞到這美麗的景色。

103010文學常識整理1。作者：陶弘景，南北朝隱逸思想家，名童鳴，號華陽。也被稱為“山里的宰相”。

2.寫作背景：南北朝時期，由于政治動蕩，矛盾尖銳，很多文人經常逃到深山老林，從自然美中尋求精神解脫。因此，在他們的信中，他們經常畫山畫水，以顯示他們的興趣和安慰他們的朋友。本文是作者寫給謝鐘書(鄭燮)的一封描寫江南水鄉美景的書信，是南北朝山水小品的代表作。

《答謝中書書》注1。本文節選自《答謝中書書》。第46卷。陶弘景(456-536)，名童鳴，隱居華陽，南朝齊梁時期思想家、畫家、醫學家，丹陽(今江蘇南京)秣陵人，人稱山中宰相。有《全上古三代秦漢三國六朝文全梁文》

2.謝鐘書，即鄭燮，字元度，郴縣楊霞(今河南太康)人，曾任中書路宏(掌管朝廷機密文書)。

3.山河之美山河：山河；美麗的風景

4.五色相遇：在這里，石墻被描繪成五彩繽紛。五種顏色。在古代，綠色、黃色、黑色、白色和紅色被用作正色，十字和手指相互反射。

5.綠林、竹林：林木茂盛；竹子：綠色竹林

6.一直：一年到頭。四季，四季；全部，全部

7.霧會停的：會的。休息：消散。

8.混亂：一個接一個。

9.夕陽西下：太陽即將落山。崩潰，倒下。

10.深蹲比賽：在水中潛水的魚爭先恐后地跳出水面。沉鱗，魚躍水中，(這里用的是借代，鱗指的是魚)競跳：競跳。

11.現實：確實如此。

12.是的：這里。

13.欲望仙境：人間仙境。欲望，佛教，佛教把世界分為欲望，顏色和無顏色。欲望是世間欲望中的一切生物都沒有擺脫世俗世界即世界的境界。杜：神仙生活的美好世界。

14.消遣：導游去找著名山水詩人謝靈運。他繼承了祖父的頭銜，被命名為康樂。他是南朝的一位作家。

15.出發地：出發地。

16.沒有：沒有。

17.同(于):參與，即欣賞。

18.奇：指奇山異水。