西林壁古詩原文及翻譯

《題西林壁》全詩緊緊抓住游山談其獨特的情懷，借助廬山的形象用樸實的語言表達哲理，親切自然，發人深省。

和原文翻譯《題西林壁》

從山峰和山谷的正面和側面，從遠處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現出各種不同的面貌。

我認不出廬山的真面目，因為我在廬山。

翻譯：

從正面和側面看，廬山山巒起伏，群峰聳立。從遠處、近處、高處和低處，廬山呈現出各種各樣的面貌。之所以認不出廬山真面目，是因為我在廬山。

作者介紹北宋文學家、畫家、美食家蘇軾(1037-1101)。子瞻，無東坡俗人。漢族，四川人，葬于應昌(今河南省平頂山市佳縣)。他一生坎坷，學識淵博，才華橫溢，詩文書畫俱佳。文瀟灑，懂流暢，與“唐宋八大家”之一的歐陽修并稱歐美；該詩清新渾厚，善用夸張和比喻，具有獨特的藝術表現力。與黃庭堅合稱蘇黃。豪放派詞對后世影響很大，與辛棄疾并稱蘇信；擅長書法行書、楷書，能獨辟蹊徑，用筆跌宕起伏，有童趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；學畫如出一轍，在繪畫上提倡神似，提倡“文人畫”。有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》之類的書。