李存的文言文原著及其翻譯

李存深出身貧寒，憑借戰功成為百官。他給后人留下了最珍貴的遺產，“有100多個破骨細胞”，他希望從自己身上取出的這些箭頭，能夠時刻警示后人：今天的財富來之不易，安逸的生活中不要忘記自己的根，要努力有所作為。

003010原文與譯文脫貧的李存深試圖警告所有的學者，說：“你父親沒有提一把劍就去村里，四十年來，他都在同樣的位置。在此期間，有一百多人失去了他們所有的生命。”因為他收到了禮物，他被命令藏起來。他說：“二曹生于膏肓，當他知道他的父親是這樣開始的。”所有的學者都承諾。

翻譯：

李存深出身貧寒。他曾經告誡他的孩子說：“你父親年輕時帶著劍離開了家鄉。四十年間，他的地位達到了很高的水平。這中間，九死一生不止一次，他剖開尸骨取出箭的次數也有幾百次。”于是他拿出箭來，交給孩子們，讓他們收集起來，說：“3360，你出生在一個富裕的家庭。孩子們都同意了。

本文來自《李存審誡子》。作者是宋代人司馬光(1019年11月17日-1086年)，司馬馳之子，字一公，字二君，姓荀父。漢族，河南省光山縣人，祖籍陜西省夏縣(今山西省夏縣)習水鄉，人稱習水先生。司馬光是北宋時期的政治家、文學家、史學家。他是仁宗、英宗、宗申、哲宗時期的官員。他被贈與文國公太史，并給鄭文寫了一封信。他主持編纂了中國歷史上第一部編年史通史《資治通鑒》。司馬光性情溫和，為人謙遜，為人正直，他的人格是儒家思想的典范，歷來為人們所敬仰。