白云深處有家還是白云生有家？全詩

遠離冷山，石徑斜，白云生有一戶人家。停車在愛豐林的夜晚，霜葉盛開在二月。據人民教育學會介紹，在杜牧自己的《樊川集》中，“衛生部門”的使用頻率更高。目前流行的、權威的校本《杜牧集系年校注》(中華書局2008版)和《樊川文集校注》(巴蜀書局2007版)也使用“健康系”。“深”在他人作品中杜牧詩詞語錄中屢見不鮮，文學價值不如前者。

詩意地說，白云生有人說“出生地”可以理解為“白云形成的地方”，而“深處”可以理解為“云的深處”，兩個意思都可以理解。然而，明代何在《考證》第36卷《四友齋叢說》號中評論說，“杜牧詩”離寒山巖徑甚遠，有人”，有些還親自刻在甲秀堂帖上。這個刻字‘深’，遠遠沒有抓住‘命’字。”他直言“生”字意境更好。人民教育學會表示，綜合考慮以上條件，教材選擇了“白云生有家”的版本。