【努力堅持的英語短語】在日常學習和工作中，表達“努力堅持”這一概念非常重要。無論是鼓勵自己還是激勵他人，掌握一些地道的英語短語可以幫助你更自然地表達這種精神。以下是一些常用的“努力堅持”的英語短語，并附上它們的中文解釋和使用場景。
“努力堅持”在英語中有多種表達方式，根據不同的語境可以選擇不同的短語。有些短語強調持續的努力，有些則突出不放棄的精神。掌握這些表達不僅有助于提升語言能力，還能在交流中更加自信、自然。
常用“努力堅持”的英語短語表格
| 英語短語 | 中文翻譯 | 使用場景示例 |
| Keep going | 繼續前進 | “Don't give up, keep going!”（不要放棄，繼續前進！） |
| Push through | 堅持到底 | “She pushed through the difficulties to finish the project.”（她堅持到底完成了項目。） |
| Stay the course | 堅持原計劃 | “Even when things get tough, stay the course.”（即使事情變得困難，也要堅持原計劃。） |
| Persevere | 堅持不懈 | “He persevered through the challenges and succeeded in the end.”（他堅持不懈，最終成功了。） |
| Keep at it | 不停地做 | “You need to keep at it if you want to improve.”（如果你想進步，就要不停地做。） |
| Never give up | 永不放棄 | “The secret to success is never giving up.”（成功的秘訣是永不放棄。） |
| Press on | 繼續前進 | “We pressed on despite the bad weather.”（盡管天氣不好，我們還是繼續前進。） |
| Carry on | 繼續下去 | “Carry on with your work, don’t stop now.”（繼續你的工作，現在不要停下來。） |
| Stick with it | 堅持下去 | “If you stick with it, you’ll see results.”（如果你堅持下去，你會看到成果的。） |
| Keep pushing | 不斷努力 | “Keep pushing yourself to achieve more.”（不斷努力，取得更多成就。） |
以上短語適用于不同場合，可以根據具體情境靈活使用。無論是在學習、工作還是生活中，堅持努力都是通向成功的重要因素。希望這些表達能幫助你在英語交流中更加得心應手。