巴山夜雨什么意思（巴山夜雨的原文及翻譯）

歡迎觀看本篇文章，小柴來為大家解答以上問題。巴山夜雨什么意思，巴山夜雨的原文及翻譯很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、 指晚雨異地逗留，夜雨纏綿的孤獨景象。

2、 晚唐詩人李商隱，生活在異鄉巴蜀，寫了一首抒情絕句《夜雨寄北》給在長安的妻子(或朋友)。

3、 全詩如下：

4、 你問歸期，歸期很難說，巴山夜雨，漫秋池。

5、 什么時候回去，共看西窗鼻煙，面對面，夕雨味。

6、 翻譯：

7、 當你問及回歸日期時，很難說清楚。巴山夜雨，秋池滿水。

8、 什么時候回家，剪了西窗的蠟燭，當面告訴他們晚雨的情況。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。