童趣文言文翻譯（初一年級的古文《幼時記趣》怎么翻譯）

大家好，精選小編來為大家解答以上的問題。童趣文言文翻譯，初一年級的古文《幼時記趣》怎么翻譯很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

翻譯：“當我還是個孩子的時候，我能夠睜著眼睛看著太陽，我的感知能力很強。當你看到一個小東西時，你必須仔細檢查它的質地。所以對外面的東西有興趣。我回想起小時候，我可以睜著眼睛看太陽，視力可以看清楚很小的東西。當你看到小東西時，你必須仔細觀察它的圖案。所以我常常有觀察物體本身的樂趣。于：我。年輕：年輕。明：遠見。檢查：看清楚。驕傲：小。質地：這是指花紋。”夏蚊化雷，私計為鶴群舞空。心想要的是一千只或一百只鶴。如果你昂首挺胸，你就會變得強大。“夏天蚊子飛起來像打雷，我私下把它們比作空中飛翔的仙鶴。試想鶴，那么幾千或者幾百只飛來飛去的蚊子真的以為自己是鶴。抬頭看這一幕，我的脖子因為它而僵硬。私：私，這里是“自我”的意思。這個助詞沒有實際意義。致：想象中的場景。志：這里指的是“鶴在空中飛舞”的情景。強：同“僵”，僵。”又留蚊于素帳，許噴煙，使其煙飛，作青云之鶴觀。果實就像云中鶴，讓他很開心。“我把蚊子留在白色蚊帳里，用煙霧慢慢噴它們，讓它們對著煙霧尖叫。作為青云里的一只白鶴，真的聽起來就像是一只鶴在云中大聲鳴叫，讓人開心的大叫。賬號：白色蚊帳。用途：使用。李：(鶴、鵝)等等。大聲鳴叫。張宗為：喜悅的表情。說“開心”:說“開心。”在土墻凹凸的地方，花臺的草雜亂的地方，你常常蹲下來跟上臺，眼睛盯著它。“在凹凸不平的土墻上，在長著很多草和雜物的花壇旁，我常常蹲下來讓自己的身體和花壇一樣高，定睛細看。于：在。凹凸：凹凸不平。雜亂：又多又亂。其：此處指自己。”以草為林，以蟲蟻為獸，以凸為丘，以凹為谷，徜徉其中，自得其樂。“把叢生的草想象成森林，把昆蟲和螞蟻想象成野獸，把泥土和碎石突出的地方想象成土堆，把低洼的地方想象成溝壑。想象一下在里面旅游的場景，開心，自得其樂。拿.如同.拿著.如同.秋：同“秋”，土山。山谷：峽谷。上帝：想象力。”有一天看到兩只昆蟲在打草，視野很強。突然，出現了一個怪物，把山和樹都拔了下來，建了一個蛤蟆。“有一天，我看到兩只蟲子在草叢里打架，正在我有興趣看這一幕的時候，突然有一個非常大的東西，把土堆移動了一下，撞倒了一棵大樹，闖了進來。原來是癩蛤蟆。草間的戰斗：草間的戰斗。介詞“于”省略。指的是“兩蟲斗”。怪物：非常大的東西。拉：移動，移開。和；表修飾，譯為“著”。蓋伊：在這里是“原本”的意思。”舌頭一吐，兩條蟲子被吞了下去。”蟾蜍伸出舌頭，然后兩條蟲子都被蟾蜍吞了下去。而且：桌子是按順序連接的，然后。全體：全體。是：是。For:表示被動，意為“.是.". "我年輕，陷入沉思，我感到害怕；神，捉癩蛤蟆，鞭數十，趕別院。“小時候恍惚，忍不住驚呼‘哎呀’，害怕；剛冷靜下來，我抓住蛤蟆，鞭打了幾十下，把它趕到另一個院子。方：現在。陷入沉思：我太專注了，有點發呆。阿然；哎呀(驚呼)。用作動詞的名詞。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。