您現在的位置是:首頁 >動態 > 2022-07-25 05:40:05 來源:
園冶題詞文言文翻譯(古文《于園》的翻譯)
導讀 大家好,精選小編來為大家解答以上的問題。園冶題詞文言文翻譯,古文《于園》的翻譯很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!103010翻譯余
大家好,精選小編來為大家解答以上的問題。園冶題詞文言文翻譯,古文《于園》的翻譯很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
103010翻譯余園,船在瓜州停靠的地方,名叫五里鋪,是一個叫吳的富人所建的園林。如果不是有地位的人鑄造了一張名片,這個花園的門上的鑰匙就不會被拿出來開門迎客了。寶生的叔叔是瓜州的朋友,他帶我去了豫園,主人熱情地招待了我們。這個花園除了石頭砌成的假山,沒有其他奇怪的地方。大廳前面是一個石頭砌成的斜坡。這個斜坡有兩丈高。上面種著幾棵果松,沿坡種著牡丹和芍藥。人們不能上去。很奇怪,因為沒有縫隙,而且是滿的。后廳靠近大池塘。池塘里有奇峰險灘,直上直下。人們走在池塘的底部,仰望池塘里的荷花,仿佛置身天空。這里很奇怪,因為它是空的。臥室的欄桿外,有一條盤旋而下的山溝,像一個螺螄殼,因其漆黑深遠而奇特。再往后,有一個水閣,長長的,形似船。這個亭子橫跨在河流上,周圍是小灌木,鳥兒在那里啁啾,仿佛在深山老林中,人坐在亭子里。這里的境界給人一種舒適、綠色、深邃的感覺。瓜州的許多園林和亭臺樓閣都以假山聞名。這些假山孕育在天然的巖石中,孕育在堆砌巖石的人們手中,誕生在主人的精心構思中。這樣的假山放在園林里也不會讓人不滿意。本文到此結束,希望對大家有所幫助。