杞人憂天譯文的翻譯（杞人憂天翻譯杞人憂天翻譯）

大家好，精選小編來為大家解答以上的問題。杞人憂天譯文的翻譯，杞人憂天翻譯杞人憂天翻譯很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

原文：齊國有人憂天地崩，被其死所遣，廢寢忘食者。為對方擔憂的人說：“蒼天，你死了就忘了你的憤怒。如果整天伸個懶腰在天上走，又何必擔心掉下來呢？”那人道：“天果積氣，日月星辰不遂降乎？”小智曰：“日月星辰，以及積氣有榮者，只令其降，不可害之。”那人說：“奈迪有什么不好？”肖哲說：“地積耳，填四虛，亡處亡。如果你這樣走路，整天停在地上，又何必擔心呢？”人舍大喜，知者也舍大喜。齊國一個人，擔心天塌下來，自己無處可藏，整天睡不好，吃不飽。另外，還有一個人擔心這個齊國傷心，就去開導他說：“天不過是積氣罷了。沒有一個地方沒有空氣。你的一舉一動，你的每一次呼吸，你整天都活躍在天空中。為什么還擔心天會塌下來？”那人說：“如果天空真的是氣體，那日月星辰豈不都要掉下來？”開導他的人說：“太陽、月亮和星星也是空中發光的東西。就算摔了，也不會傷到什么。”那人說：“地面下沉怎么辦？”開導他的人說：“地面只是一堆土塊。它到處都填滿了，任何地方都沒有土塊。你站著走著，整天在地上走來走去。怎么還會擔心沉沒？”(經此人解釋)齊國如釋重負，非常高興；開導他的人也放心了，很開心。杞人憂天從前在齊國，有一個膽小又神經質的人，他經常會想到一些奇怪的問題，讓人百思不得其解。有一天晚飯后，他拿著一把大蒲扇，坐在門前乘涼，自言自語道：“如果有一天天塌了，我該怎么辦？我們無路可逃，卻要被活活壓死，這不是太冤枉了嗎？”從那以后，他幾乎每天都在擔心這個問題。他的朋友們看到他整天精神恍惚，面容憔悴，都很擔心他。但是，大家知道原因后，都過來勸他說：“老兄！何必為這件事自尋煩惱呢？天怎么會塌下來？現在就算真的崩潰了，也不是你一個人操心就能解決的。你想想！”但是，不管別人怎么說，他都不相信，總是擔心這個不必要的問題。后來有人根據上面的故事引申成成語“杞人憂天”。它的主要意思是讓人們從擔心一些不切實際的事情中清醒過來。它類似于“無事生非”的意思

本文到此結束，希望對大家有所幫助。