日語原來如此怎樣讀（日語（原來如此怎么說））

大家好，精選小編來為大家解答以上的問題。日語原來如此怎樣讀，日語，原來如此怎么說很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！

1、 是啊(so de si ne)”原來如此啊""原來是這樣啊""你說的對啊!"

2、 也可以是嗎(所以德斯卡)”原來是這樣啊""原來如此啊"

3、 原來如此(那如何道)一般是說"原來如此"的意思

4、 一般是說"原來如此"的意思

5、 原來如此，"原來如此"的意思

6、 所以德斯卡(沒有總代理人一說)可以做反問句"是這樣的嗎？"。但是一般出現在現有情況下，復述別人的話的情況比較多。簡單翻譯"原來是這樣啊""原來是這樣啊"等.具體根據前后文意思來翻譯。

7、 是啊，所以德斯內一般復述別人的話"原來如此啊""原來是這樣啊""你說的對啊!"等等。也可以用來確認對方的口語，"是這樣的吧"等等。也是要對照前后文的意思來翻譯，也就是我們所說的語法來翻譯，理解！

8、 "原來如此"有怛然大悟之意，"是嗎"有兩種意思，一是對表示的意思提出疑問——"是那么"(升調),二是以后疑問句形式表示肯定=——"原來是這樣啊"(降調),在這里取第二個含義，也可以"是啊"為程度微妙的隨聲附和，"是啊","是啊"。

9、 可以連起來使用，"原來如此！原來如此!"。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。