愛爾蘭數據監管機構在組織拼錯電影制片人的名字后啟動GDPR調查

愛爾蘭數據保護專員(DPC)正在調查一些組織，因為一位電影制片人提出了正式的一般數據保護條例(GDPR)投訴，要求他們拼錯他的名字。在戈爾韋大學醫院的醫務人員告訴他在拼寫他的名字時他們不能使用'síneadhfada'時，導演和制片人CiaránÓCofaigh向愛爾蘭的健康服務主管(HSE)抱怨數據監管機構。

投訴的依據是GDPR第16條，即糾正權，該條規定個人有權要求立即糾正組織持有的任何不準確的個人數據。這與第5條的準確性原則密切相關。51歲的C Cofaigh認為，在沒有fada的數據庫中記錄他的名字，用來標記細長元音的尖銳口音，拼寫他的名字相當于記錄數據不準確。

據愛爾蘭審查員稱 ，他還向愛爾蘭銀行及其子公司新愛爾蘭保險提出了類似的投訴。

ÓCofaigh告訴愛爾蘭審查員，關于愛爾蘭名字的fadas“不是一個額外的選擇或自命不凡的做法”，并補充說：“他們是一個人的正確名稱的核心功能元素。我沒有fada的名字不是我的名字。 ““我已經厭倦了，厭倦了國家的虛偽及其與語言的奇怪關系。他們聲稱這很重要但是當談到細節時，它并不重要。”

愛爾蘭DPC正在與歐洲監管機構以及愛爾蘭語言專員協商，以確定此事。

愛爾蘭發展委員會的一位發言人說：“我們正在審查今天媒體發表的關于fadas的問題。” “對問題的審查正在進行中。”

這一爭議可能對廣泛的私營和公共部門組織產生影響，不僅僅是在fada方面，而是在個人名稱中表示的任何重音元音或輔音。

如果發現構成違規行為，則可能意味著公司不僅需要更正自己的記錄，還要將其軟件升級為與各種其他字符兼容的軟件。

一位HSE發言人告訴IT Pro，由于這個特殊的原因，他的系統無法記錄ÓCofaigh的名字，并承認在某些地方使用的計算機軟件上插入fada存在問題。

發言人說：“HSE接受síneadhfada不是一個可選的附加內容，可以隨意插入或省略，也可以選擇;它是語言結構的核心組成部分。”

“síneadhfada是正確拼寫單詞的必要條件，是愛爾蘭人姓名和姓氏的組成部分.HSE正在采取措施確保在可能的情況下，新軟件能夠輸入síneadhfada。“

IT專業人員還向愛爾蘭銀行尋求評論。