盲苦的翻譯（盲苦）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。盲苦的翻譯，盲苦這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、原文：有盲子道涸溪。

2、橋上失墜，兩手攀，兢兢握固，自分失手必墮深淵矣。

3、過者告曰：“毋怖，第放下即實地也。

4、”盲子不信，握長號。

5、久之，力憊，失手墜地。

6、乃自哂曰：“嘻！早知即實地，何久自苦耶！”夫大道甚夷。

7、沈空守寂，執一偶以自矜嚴者，視此省哉！譯文：有個瞎子，路過干涸的小河，不幸從橋上失足墜落。

8、他兩手攀著橋欄干，戰戰兢兢地緊握不放，自己料想：如果一松手，就必定掉進深潭。

9、過橋的人告訴他說：“不要害怕，放開手只管往下滑，下面是干涸了的地面。

10、”這個瞎子不相信，還是緊緊地抱著欄桿大哭大叫，久而久之，精疲力盡了，便失手掉到地下，安然無恙，于是譏笑自己說：“咳！早知道下面是干涸了的平地，何必如此自討苦吃呢！”道路本來是平坦的，但陷入空想，抓住某點感受，就自恐命危的人，看到這個瞎子可以省悟了吧！。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。