亂我心者今日之日多煩憂全文（亂我心者今日之日多煩憂）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。亂我心者今日之日多煩憂全文，亂我心者今日之日多煩憂這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、意思：昨天的日子漸漸離我遠去，已經不可能挽留；今天的日子擾亂了我的心，充滿了無限煩憂。

2、出自：唐 李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》原詩：宣州謝脁樓餞別校書叔云唐代：李白棄我去者，昨日之日不可留；亂我心者，今日之日多煩憂。

3、長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

4、蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

5、俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。

6、抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

7、人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

8、釋義：昨天的日子漸漸離我遠去，已經不可能挽留；今天的日子擾亂了我的心，充滿了無限煩憂。

9、長風吹過了幾萬里送來秋雁，對此可以開懷暢飲酣醉高樓。

10、校書您的文章頗具建安風骨，又有我的詩如謝朓秀朗清發。

11、我們都是心懷逸興壯思飛動，想登上九天去摘取一輪明月。

12、拔刀斷水水卻更加洶涌奔流，舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。

13、人生在世上不能夠稱心如意，不如明天披頭散發駕舟漂流。

14、擴展資料這首詩作于安史之亂前不久。

15、大約是在公元753年（天寶十二載）的秋天，李白來到宣州，客居宣州不久，他的一位故人李云行至此，很快又要離開，李白陪他登謝朓樓，設宴送行。

16、宣州謝朓樓是南齊詩人謝朓任宣城太守時所建。

17、這是一首餞別抒懷詩。

18、在詩中，詩人感懷萬端，既滿懷豪情逸興，又時時掩抑不住郁悶與不平，感情回復跌宕，一波三折，表達了自己遺世高蹈的豪邁情懷。

19、此詩發端既不寫樓，更不敘別，而是陡起壁立，直抒郁結。

20、“昨日之日”與“今日之日”，是指許許多多個棄我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。

21、也就是說，每一天都深感日月不居，時光難駐，心煩意亂，憂憤郁悒。

22、這里既蘊含了“功業莫從就，歲光屢奔迫”的精神苦悶，也融鑄著詩人對污濁的政治現實的感受。

23、三四兩句突作轉折：而對著寥廓明凈的秋空，遙望萬里長風吹送鴻雁的壯美景色，不由得激起酣飲高樓的豪情逸興。

24、這兩句在讀者面前展現出一幅壯闊明朗的萬里秋空畫圖，也展示出詩人豪邁闊大的胸襟。

25、下兩句承高樓餞別分寫主客雙方。

26、東漢時學者稱東觀（政府的藏書機構）為道家蓬萊山，唐人又多以蓬山，蓬閣指秘書省，李云是秘書省校書郎，所以這里用“蓬萊文章”借指李云的文章。

27、建安骨，指剛健遒勁的“建安風骨”。

28、七、八兩句就“酣高樓”進一步渲染雙方的意興，說彼此都懷有豪情逸興、雄心壯志，酒酣興發，更是飄然欲飛，想登上青天攬取明月。

29、前面方寫晴晝秋空，這里卻說到“明月”，可見后者當非實景。

30、“欲上”云云，也說明這是詩人酒酣興發時的豪語。

31、“人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

32、”李白的進步理想與黑暗現實的矛盾，在當時歷史條件下，是無法解決的，因此，他總是陷于“不稱意”的苦悶中，而且只能找到“散發弄扁舟”這樣一條擺脫苦悶的出路。

33、全詩和譯文如下：　　宣州謝朓樓餞別校書叔云　　作者: 李白　　棄我去者，昨日之日不可留。

34、　　亂我心者，今日之日多煩憂。

35、　　長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

36、　　蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

37、　　俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。

38、　　抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。

39、　　人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

40、　　譯文　　棄我而去的昨天已不可挽留， 擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。

41、 萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。

42、 你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。

43、而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗。

44、 我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。

45、 好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。

46、我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。

47、 啊！人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭發，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隱江湖）罷了。

48、　　昨日有人離吾而去~~~雖悲，無奈何矣~~~　　當去則去，復去還留！何懼歲月惆悵蹉跎：）　　今日某時某人某情某景，剎那間回到從前~~~　　平靜的湖面再起漣漓；　　以為忘記了的，還在心里；淡然許久的，依然清晰；　　一顰一笑，眉間眼里，一山一水，落霞白鷺~~~　　“棄我去者昨日之日不可留，亂我心者今日之日都煩憂”　　動情于此者，古今除李白，復有何人？你好，此句意思是：拋棄我而去的是昨天的日子，昨天是再也無法挽留的了；擾亂我情緒的是今天的日子，而今天是在是太令人煩擾的了。

49、 另附：李白《陪侍御叔華登樓歌/宣州謝眺樓餞別校書叔云》：棄我去者，昨日之日不可留.亂我心者,今日之日多煩憂.為天寶末年李白在宣城期間餞別秘書省校書郎李云之作.意思是拋棄我而去的是昨天的日子，昨天是再也無法挽留的了；擾亂我情緒的是今天的日子，而今天是在是太令人煩擾的了。

50、“棄我去者，昨日之日不可留”是眷戀歲月的飛逝難留，“亂我心者，今日之日多煩憂”是感嘆人生的多煩憂；追憶往日多少歡樂，感嘆如今失意落魄，困頓多難。

51、詩人做這首詩，一方面是為了離別而煩擾，另一方面是抒發他內心積壓過多的郁悶。

52、后人常用“棄我去者，昨日之日不可留。

53、亂我心者，今日之日多煩憂。

54、”來感嘆人生的愁苦多煩憂。

55、 希望能夠幫到你O(∩_∩)O~李白 《宣州謝朓樓餞別校書叔云》　　棄我去者，昨日之日不可留； 　　亂我心者，今日之日多煩憂。

56、 　　長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

57、 　　蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

58、 　　俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。

59、 　　抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

60、 　　人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

61、 　　棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。

62、萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。

63、你的文章就像蓬萊宮中儲藏的仙文一樣高深淵博，同時還兼具建安文學的風骨。

64、而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗、飄逸豪放。

65、我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。

66、然而每當想起人生的際遇，就憂從中來。

67、好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更猛了。

68、我舉起酒杯痛飲，本想借酒排遣煩憂，結果反倒愁上加愁。

69、啊！人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭發，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。