既見君子 云胡不喜 淺喜如蒼狗 深愛似長風

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。既見君子 云胡不喜 淺喜如蒼狗 深愛似長風這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、意思：風雨之時見到你，心里怎能不歡喜。

2、2、出處：先秦詩經《國風·鄭風·風雨》。

3、3、原詩：風雨風雨凄凄，雞鳴喈喈，既見君子。

4、云胡不夷？風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。

5、既見君子，云胡不瘳？風雨如晦，雞鳴不已。

6、既見君子，云胡不喜？4、翻譯：風凄凄呀雨凄凄，窗外雞鳴聲聲急。

7、風雨之時見到你，怎不心曠又神怡。

8、風瀟瀟呀雨瀟瀟，窗外雞鳴聲聲繞。

9、風雨之時見到你，心病怎會不全消。

10、風雨交加昏天地窗外雞鳴聲不息。

11、風雨之時見到你，心里怎能不歡喜。

12、擴展資料：賞析：蘊涵性的頃刻，包前啟后。

13、在情境的選擇上，詩篇不寫未見之前綿綿無盡的相思之苦，也不寫相見之后載笑載言的歡聚之樂，而是重章渲染“既見”之時的喜出望外之情。

14、而這一頃刻，正是最富于蘊涵性的頃刻。

15、讀者透過這位女子難以形容的望外之喜，既能想見她在“既見”之前，白日的“愿言思伯，甘心首疾”、和夜間的“耿耿不寐，如有隱憂”之情；也能想見在“既見”之后，夫婦間的“既見復關，載笑載言”和“維士與女，伊其相謔”的融融之樂。

16、以少許勝多許，以頃刻蘊過程，這是構思的巧妙。

17、意思是：風雨之時見到你，心里怎能不歡喜。

18、出自先秦佚名的《風雨》原文：風雨凄凄，雞鳴喈喈。

19、既見君子，云胡不夷。

20、風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。

21、既見君子，云胡不瘳。

22、風雨如晦，雞鳴不已。

23、既見君子，云胡不喜。

24、譯文：風凄凄呀雨凄凄，窗外雞鳴聲聲急。

25、風雨之時見到你，怎不心曠又神怡。

26、風瀟瀟呀雨瀟瀟，窗外雞鳴聲聲繞。

27、風雨之時見到你，心病怎會不全消。

28、風雨交加昏天地，窗外雞鳴聲不息。

29、風雨之時見到你，心里怎能不歡喜。

30、擴展資料：哀景寫樂，倍增其情。

31、每章首二句，都以風雨、雞鳴起興，這些兼有賦景意味的興句，重筆描繪出一幅寒冷陰暗、雞聲四起的背景。

32、當此之時，最易勾起離情別緒。

33、賦景之句，也確成寫情之語。

34、風雨交加和夜不能寐之無聊；群雞陣啼和懷人動蕩之思；雞守時而鳴與所期之人盼而不至，可謂契合無間，層層映襯。

35、然而，正在這幾乎絕望的凄風苦雨之時，懷人的女子竟意外地“既見”了久別的情郎；驟見之喜，歡欣之情，自可想見。

36、而此時凄風苦雨中的群雞亂鳴，也似成了煦風春雨時的群雞歡唱了。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。