老嫗力雖衰請從吏夜歸急應河陽役猶得備晨炊翻譯（老嫗）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。老嫗力雖衰請從吏夜歸急應河陽役猶得備晨炊翻譯，老嫗這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、古代的老婦人的自稱。

2、例：杜甫《石壕吏》“老嫗力雖衰，請從吏夜歸”。

3、在今天的少數贛語[如永新話]，徽語，少數吳語[如溫嶺話]等方言也依然在使用這個詞。

4、徽州人對老婆的稱呼，古代徽州人對自己的老婆沒有別的稱謂，千年來總是稱呼“老嫗”。

5、而夫妻則稱為“老倌老嫗”。

6、但絕大多數地區老嫗指的是年老的婦女，贛語，吳語中均是指這個意思。

7、擴展資料司馬貞接著《漢書》的說法推理：案：既云家僮，故非老也。

8、也就是說司馬貞認為，既然不是妾，只是家僮，那也就不應該是老太太，老大娘，也就不應該稱為衛媼了。

9、我想司馬貞也跟我們想的一樣，人家年紀青青一個小姑娘，為什么稱呼她老太太，老大娘呢？但是，他馬上又修正了這一觀點，自我解釋清楚了：或者媼是老稱，后追稱媼耳。

10、也就是說司馬貞認為，也許是太史公在寫《史記》時，這些前塵往事早已過去多年，此時稱呼衛青他媽為衛媼，衛大娘、衛老太太，一定是合乎情理的。

11、杜甫《石壕吏》“老嫗力雖衰，請從吏夜歸”。

12、 徽州人對老婆的稱呼，古代徽州人對自己的老婆沒有別的稱謂，千年來總是稱呼“老嫗”。

13、而夫妻則稱為“老官老嫗”.是古代文言文中的用詞,具體的意思可以解釋為老婦人,是指年齡比較大的女人! 現在很少用!老嫗 音yu, 四聲， 年老的女人，古文中常見。

14、老婦人，老太太，老奶奶。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。