流水落花春去也天上人間是誰寫的（流水落花春去也 天上人間）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。流水落花春去也天上人間是誰寫的，流水落花春去也 天上人間這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、意思是過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去，今昔對比，一是天上一是人間。

2、天上人間，意思是一個在天上，一個在人間。

3、多比喻境遇完全不同。

4、出自《浪淘沙令·簾外雨潺潺》，是南唐后主李煜的詞作。

5、這首詞作于李煜被囚汴京期間，抒發了由天子降為臣虜后難以排遣的失落感，以及對南唐故國故都的深切眷念。

6、原文如下：簾外雨潺潺，春意闌珊。

7、羅衾不耐五更寒。

8、夢里不知身是客，一晌貪歡。

9、獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。

10、流水落花春去也，天上人間。

11、譯文如下：門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。

12、即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時的冷寒。

13、只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡愉。

14、不該獨自一人登樓憑欄遠望，引起對故國的無盡思念和感慨。

15、離開容易再見故土就難了。

16、過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去，今昔對比，一是天上一是人間。

17、賞析：此詞基調低沉悲愴，透露出李煜這個亡國之君綿綿不盡的故土之思，可以說這是一支宛轉凄苦的哀歌。

18、情真意切、哀婉動人，深刻地表現了詞人的亡國之痛和囚徒之悲，生動地刻畫了一個亡國之君的藝術形象。

19、正如李煜后期詞反映了他亡國以后囚居生涯中的危苦心情，確實是“眼界始大，感慨遂深”。

20、且能以白描手法訴說內心的極度痛苦，具有撼動讀者心靈的驚人藝術魅力。

21、此詞就是一個顯著的例子。

22、意思：像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，一個在天上，一個在人間。

23、2、原文：浪淘沙令·簾外雨潺潺作者：李煜簾外雨潺潺，春意闌珊。

24、羅衾不耐五更寒。

25、夢里不知身是客，一晌貪歡。

26、獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。

27、流水落花春去也，天上人間。

28、3、翻譯：門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘羅織的錦被受不住五更時的冷寒。

29、只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。

30、獨自一人在太陽下山時在高樓上倚靠欄桿遙望遠方，因為想到舊時擁有的無限江山，離別它是容易的，再要見到它就很艱難。

31、像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，一是天上一是人間。

32、擴展資料：賞析：此詞基調低沉悲愴，透露出李煜這個亡國之君綿綿不盡的故土之思，可以說這是一支宛轉凄苦的哀歌。

33、情真意切、哀婉動人，深刻地表現了詞人的亡國之痛和囚徒之悲，生動地刻畫了一個亡國之君的藝術形象。

34、正如李煜后期詞反映了他亡國以后囚居生涯中的危苦心情，確實是“眼界始大，感慨遂深”。

35、且能以白描手法訴說內心的極度痛苦，具有撼動讀者心靈的驚人藝術魅力。

36、此詞就是一個顯著的例子。

37、落花流水春去也，天上人間。

38、語出南唐李煜的詞《浪淘沙》，現代漢語的意思是：像流失的江水、凋落的紅花跟春天一起回去，今昔對比，一是天上一是人間。

39、“流水落花春去也，天上人間。

40、”就象水自長流、花自飄落，春天自要歸去，人生的春天也已完結，一“去”字包含了多少留戀、惋惜、哀痛和滄桑。

41、昔日人上君的地位和今日階下囚的遭遇就象一個天上、一個人間般遙不可及。

42、“天上人間”暗指今昔兩種截然不同的人生際遇。

43、出自五代李煜的《浪淘沙·懷舊》簾外雨潺潺，春意闌珊。

44、羅衾不耐五更寒。

45、夢里不知身是客，一晌貪歡。

46、獨自莫憑欄，無限江山。

47、別時容易見時難。

48、流水落花春去也，天上人間。

49、希望能幫助到你。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。