在Microsoft Word的新編輯器中進行機器學習給了我驚嚇

微軟Word，你太爛了。

我的意思是，你真的很糟糕。這就是我想寫的內容，但Office 365版本的Word中名為Editor的新功能提出了一個有趣的建議。“機器”注意到“真的”這個詞是多余的，這是真的。額外的單詞不會在句子中添加任何內容，所以我刪除了它。

自2001年以來，我一直在專業寫作(現在約有10,000篇發表的文章)，但我猜，我還在學習。新的編輯今天宣布(如果你在設置中的Word中選擇Fast Insider選項，立即可用)就像雇用一個語法保姆。編輯會掃描你的所有散文，提醒你被動的聲音和行話。它可以識別“表達不確定性”的詞語(吸盤者，它標記了數十個實例)。例如，在一個50,000字的文件(關于那個字的長篇故事，但你明年應該買它)，我一遍又一遍地使用“基本上”和“可能”這樣的詞。我把它們搞砸了，因為現在我回頭看看文字，它們會增加混亂。

Word如何知道何時標記單詞?這就是人工智能發揮作用的地方。這很有趣，因為一個簡單的AI會掃描“真實”這個詞的所有實例并標記它們。真?如果那是密集的，它會在最后一個問題中標記這個詞，但是它對語言，語境，甚至單字問題都知道得足以知道不要標記它們。

另一個有趣的發現：我是主動聲音的擁護者。很久以前，我接受了有關這個問題的教育。(哦，廢話，它又來了。)一遍又一遍，一直在提醒我，直到我有一些被動的被擊敗我。修復這些問題需要花費時間，編輯它們以獲得更好的措辭，但是當您右鍵單擊時選擇“查看更多”選項時，編輯器將顯示在右側窗格中。它經常提出節省時間的建議。

它也適用于正式語言的錯誤。我在我的長文件中使用了“輕松”這個詞，這顯然不是描述椅子的最佳詞匯。(我也說過“也許”或“可能”不是正確的詞，但是Word標記了那些不確定的詞。)Word建議我使用“舒適”這個詞而不是輕松，我跟著它走了。當我掃描更多的休閑音調時，我發現另外20-25個例子。這讓我想在高中時再回去學英語。我在想什么?

當然，我不同意一些建議。我經常在文檔中使用“精神”這個詞，并且Word一直告訴我要使用像“氛圍”這樣的詞。啊，不是真的。當編輯繼續標記“描述性形容詞”的詞時，我給了幾次并且不情愿地改變了它們。(順便說一下，它標記了這個詞太常見了。)像“永遠毀了”這樣的短語是被動的聲音，它也太常見了，但我喜歡它的讀法，所以我把它留在了。

所有這些都是什么?機器學習變得非常可怕。它可以幫助像我這樣的老“專業作家”找到一些替代詞并解決問題。它幫助我消除了被動語態。在少數情況下，我選擇了太常見或太弱的詞。它的工作方式仍然有點神秘 - 微軟發言人不會透露所有的秘密。(順便說一下，Word為性別偏見標記了這個詞。抱歉，編輯團隊，讓我們把它留在那里作為一個例子。)

所有這一切最大的驚喜?我現在已經切換回Word，放棄了Google Docs，因為它無法與任何這些新功能競爭。當應用程序使用非常有用且功能強大的AI時，您決定將該應用程序用于其他一些選項，您就知道我們正處于一場革命的中間。