公主新娘電影版英文（公主新娘電影）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。公主新娘電影版英文，公主新娘電影這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、公主新娘的劇情很簡單，甚至老套，畢竟它就是根據一個傳統童話故事改編。

2、但它的敘述方式很聰明，它用爺爺給孫子講故事的形式充當第二條劇情線索，打通現代和古代的壁障，套用高考語文標準答題方式，就是拉近了觀眾與故事的距離，消除隔閡感。

3、而且幾次爺孫對話的插入時間也很巧妙。

4、影片開頭的情節一直比較老套而且平淡，但直到爺爺打斷了故事，提醒孫子你看上去很緊張，觀眾才發現盡管自己對它帶有一絲對俗套童話的輕視，卻已經被劇情深深吸引住了。

5、老美外教剛好講到這部小說，順帶讓我們看了電影版。

6、電影跟原始小說，答主認為，沒有大的出入，除了小說中其實是父親給兒子講故事，電影里變成了爺孫。

7、看似就是普通的男女愛情故事中間夾雜著波折。

8、公主新娘本是Morgenstern的作品，Golgman做了abridgement，是因為Morgenstern的版本大部分都是涉及Florin歷史的記載等很難引起讀者興趣。

9、在序言里讀到最后會發現Goldman之所以喜歡這本書是因為他的父親給他復述故事時刪去了很多無聊情節。

10、所以當Goldman真的試圖讀Morgenstern的版本時，發現這根本不是他喜歡的那個故事，所以他萌生了要abridgement 的想法。

11、人生也是一樣，有事會發現我們喜歡的只是我們想象中的人和物，我們喜歡的不是高中時的繁重的生活，而是鐘情于那段青春，我們喜歡的不是多年不見的暗戀對象，只是我們想象中的那個他/她。

12、剛剛看完《公主新娘》，內心充滿了困惑，搜了一下發現大家的體驗基本一樣。

13、但是這部片在歐美的好評度極高，應該是比較能體現文化差異的一部作品。

14、很多人覺得《公主新娘》不好看，認為原因是它“過時了”，我覺得不是這樣。

15、可以看到 2015 年《好萊塢報道》評選的好萊塢影史最精彩的100部電影里，它排在第 31 位，甚至超過了《當哈利遇到莎莉》、《熱情似火》、《土撥鼠之日》等一眾優秀喜劇片。

16、影片本身的元素雜糅，這是一部童話故事片，但是他又融合了惡搞元素，不僅僅迎合成人觀眾的口味，而是把它打造成一部合家歡的電影，所以可以看到影片里的打斗場面很少，而且相當紳士，但是笑料極多。

17、兒童看的是童話劇情，成人看的是笑料。

18、影片本身的元素雜糅，這是一部童話故事片，但是他又融合了惡搞元素，不僅僅迎合成人觀眾的口味，而是把它打造成一部合家歡的電影，所以可以看到影片里的打斗場面很少，而且相當紳士，但是笑料極多。

19、兒童看的是童話劇情，成人看的是笑料。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。