網球王子你還差得遠呢（你還差得遠呢）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。網球王子你還差得遠呢，你還差得遠呢這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、日語翻譯：まだまだです。

2、羅馬注音為：ma da?ma da da ne英文：You still have lots more to work on如果被夸獎的情況下可以用いいえ、まだまだです。

3、yiyie，madamada desu。

4、不，還差得遠呢。

5、擴展資料：“還差得遠呢”是《網球王子》里越前龍馬的口頭禪，是和真田的那場比賽時說的--第一百二十七話決戰，勝利的一方，比賽的劇情是：看不見的球拍，看不見的發球，龍馬面臨著最大的危機，疲憊的身體擊出來的旋風扣殺也被破解了，體力精神力都透支的龍馬要如何反擊！賽末點，最后一球，比賽就這樣結束，突然反擊的龍馬居然說起了英文，比賽再次進入白熱化……You still have lots more to work on！Nobody beats me in tennis！你還差得遠呢！打網球沒人能打敗我！まだまだだねma da ma da da ne馬達馬達答捏表示“還差的遠呢”“還不夠水準”都行~第一反應就是越前龍馬口頭禪~= =如果被夸獎的情況下可以用いいえ、まだまだです。

6、yiyie，madamada desu。

7、不，還差得遠呢。

8、以上請參考。

9、你好!首先這句話的語氣應該用簡體形,而不是用敬體.故為:まだまだだね（ma da ma da da ne）此句為網球王子中越前龍馬的口頭禪.日語日常用語365句，還差的遠呢，用日語怎么說。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。