數字翻譯成英文轉換器（數字翻譯成英文）

大家好,小霞來為大家解答以上的問題。數字翻譯成英文轉換器，數字翻譯成英文這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、數字翻譯成英文的要點含有小數的萬位數字或億位數字：因為英語中沒有 “萬”和“億”的數字概念，所以相關的數字翻譯必須要進行轉換， “萬”要換成“ ten thousand” ， “億”要換成“ one hundred million”。

2、含有整數和小數的數字：英語數字讀基數，小數點后的 “零”讀英語字母 “o”的發音或者“zero/naught”。

3、如105.65要讀為one hundred and five point six five。

4、數字“117599.16”翻譯成英語是：one hundred and seventeen thousand, five hundred and ninty nine point sixteen.也可按數字從左到右翻譯：one one seven five nine nine (point小數點) one six.2、還有其他不明的翻譯：one hundred seventeen thousand five hundred and nighty nine point one six.3、one hundred seventeen thousand five hundred ninety-nine and sixteen.4、double one seven double nine dot one six.5、one hundred and seventeen thousand five hundred and ninety-nine point sixteen.擴展資料數字的兩種基本翻譯方法?1.保留數字直譯——要求數字的準確度和清晰度?（1）年代的表達??Eg:?1980s? 二十世紀八十年代?（2）長數字的表達??Eg：The?Chinese?News?Agency?says?China’s?population?has?grown?to?1,031,882,511?persons.?（數字讀作one?billion?thirty-one?million?eight?hundred?eighty-two?thousand?five?hundred?and?eleven），數字翻譯為10億3188萬2511。

5、??2.?舍棄數字意譯——對數字進行模糊化處理??Eg:?I?have?one?hundred?and?one?things?to?do?this?morning.?今天早上我有很多事情要做。

6、??這里的one?hundred?and?one就做了模糊處理，舍棄了數字意譯為“很多”。

7、?Eg:?Her?face?lost?color?within?twenty?seconds.?她的臉色一下子就變了。

8、??這里的within?twenty?seconds只是表示時間的短暫，并沒有實際的數字意義，因此，只要譯為“很快”，“一下子”等表示時間短暫的漢語意義就可以了。

9、【117599.16】翻譯為英語是【one hundred seventeen thousand five hundred and nighty nine point one six】。

10、數字翻譯要點：1）含有小數的萬位數字或億位數字：因為英語中沒有 “萬”和“億”的數字概念，所以相關的數字翻譯必須要進行轉換， “萬”要換成“ ten thousand” ， “億”要換成“ one hundred million”。

11、2）含有整數和小數的數字：英語數字讀基數，小數點后的 “零”讀英語字母 “o”的發音或者“zero/naught”。

12、如105.65要讀為one hundred and five point six five。

13、先教你讀數字的方法，英文中是三個數字為一組，從后往前算，小樹點不計。

14、在529063.84中，我們可以劃分為：529，063.84529就是 five hundred and twenty-nine, 因為后面還有三位，即千份位，所以要加上，也就是five hundred twenty and nine thousand, 063很好讀，sixty three, 那么小數點怎么讀呢，我們按一般的讀，eight four, 如果你前面沒有 point, 那么后面就加 cent, 即eight four cent, 表貨幣單位。

15、全部下來就是five hundred and twenty-nine thousand sixty three eight four cent一樓的在千和百分位之間少了 and按數字從左到右翻譯的話是 one one seven five nine nine (point小數點) one six如果是金額的話 one hundred and seventeen thousand, five hundred and ninty nine point sixteenone hundred and seventeen thousand five hundred and ninety nine point sixteen絕對正確,望樓主采納:-)。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。