您現在的位置是:首頁 >生活 > 2022-12-02 02:01:12 來源:
白相什么意思(白相)
大家好,小霞來為大家解答以上的問題。白相什么意思,白相這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、白相是玩耍的意思。
2、白相人:不務正業,游蕩為生的人。
3、白相官:要看具體指的對象。
4、指物,說的是玩具。
5、指人,形容那人象玩偶。
6、魯迅先生的話來說:“如果將上海之所謂‘白相’,改作普通話,只好是‘玩耍’;至于‘吃白相飯’,那恐怕還是用文言譯作‘不務正業,游蕩為生’,對于外鄉人可以比較的明白些。
7、”上海話白相在上海話中,既能用作為名詞使用,也會名詞當作動詞使用。
8、實際使用會有一定變形。
9、比如,白相相,白相白相。
10、實際意思并沒有改變,但詞性略有改變。
11、前者疊詞之后是名詞,后者是動詞和名詞組合之后是動名詞。
12、上海人稱玩耍為到外頭白相白相。
13、江陰人也稱玩耍為白相,江陰話放假唩,白相相。
14、當年的《論游擊戰》,就是一部如何“白相”敵手的書。
15、白相人,舊時的白相人是指那些沒什么正當職業和專長,卻精通吃、喝、嫖、賭的人。
16、白相倌,兒童的玩具統稱為白倌。
17、白相是玩耍的意思。
18、上海人稱玩耍為到外頭白相白相。
19、江陰人也稱玩耍為白相,江陰話放假唩,白相相。
20、◎ 白相 báixiàng(方言讀法為béxiàng) (1) [play] 〈方〉∶游玩;玩耍 我們白相了多年 (2) [visit prostitutes]∶嫖妓;玩弄女人 江南地區(包括,蘇州,無錫,上海等) 方言用普通話說 白相 就是玩玩的意思 (3)捉弄人, 儂奧白相我? (4)白相人 不務正業,游蕩為生 “白相”?用魯迅先生的話來說:“如果將上海之所謂‘白相’,改作普通話,只好是‘玩耍’;至于‘吃白相飯’,那恐怕還是用文言譯作‘不務正業,游蕩為生’,對于外鄉人可以比較的明白些。
21、”。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。